English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

After Sandy, Wall Street closed for 2nd day(视频)

[ 2012-11-01 10:28] 来源:VOA     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Get Flash Player

Download

A day after Hurricane Sandy caused severe flooding and power outages to more than 7 million customers in the Northeastern United States, officials in the hard-hit New York metropolitan area are assessing the damage. Jeff Swicord reports on the impact of closing Wall Street for two days.

Major US stock and bond markets were closed again on Tuesday, a day after Hurricane Sandy swept through New York City.

The area around Wall Street was part of a mandatory evacuation zone, and with the storm surge, water rose above seawalls - flooding streets in lower Manhattan.

This is the first time since 1888 that bad weather forced the New York Stock Exchange to close for two consecutive days.

The timing of the storm could be difficult for Wall Street. At the end of each month, fund managers price their portfolios for clients.

Market analyst Michael Farr, author of The Arrogance Cycle, says losing two days of trading can make it difficult to assess the real value of stocks and mutual funds.

“They have to be priced with real market-time prices. If you don’t have a real market print you have to show the last close. So you really don’t get an accurate sense," said Farr.

Experts say closing the stock market can have an impact on world markets.

“And it kind of brings a lot of commerce to a halt, not completely of course," said Farr.

Damages caused by Hurricane Sandy are estimated at $20 billion, plus $30 billion more in lost business, according to IHS Global Insight, a financial forecaster. Some economists say the storm could cut 0.6 percent from US economic growth in the fourth quarter of the year.

相关阅读

Florida Seniors split on medicare debate

Low-lying areas of New York City suffer flooding

Cloud Atlas: A tale of birth, death and re-birth(视频)

Reality TV show helps farmers improve livelihoods(视频)

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn