English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

US shoppers flock to stores searching for bargains

[ 2012-11-26 09:51] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Shoppers across the United States rushed to stores to take advantage of discounts during the traditional Black Friday shopping spree, the day after Thanksgiving. The annual event kicks off the Christmas shopping season, generates big profits for stores and sends bargain-hunting consumers into a frenzy.

The holiday shopping blitz is on. US retailers opened their doors to accommodate crowds of shoppers looking for deals. One woman paid $97 for each of these four flat-screen televisions.

"I saved $616. I'm feeling good, and I am really happy and excited, but I'm kind of tired too," said the woman.

But not everyone was happy. Fights broke out at some stores as shoppers battled for items. Long lines caused tempers to flare.

"Push one of my kids and I will stab one of you," said one male shopper.

At this Kmart in Indianapolis customers screamed at sales clerks when the store ran out of TVs.

"Everybody started going crazy about it, and then the police got called in, and it just became a madhouse," said a male shopper.

Retailers had hoped to prevent these scenes,which have caused injuries in the past.

For the first time, some major retailers opened on the Thanksgiving holiday [the day before black Friday] in an effort to make shopping more convenient and boost sales.

At Walmart, the nation's largest retailer, some workers walked off the job in protest. The demonstrations are part of a nationwide campaign to pressure Walmart into paying workers more and providing better benefits.

The protests didn't appear to hurt business. Retail expert Michelle Madhok said consumers find it hard to pass up so many deals.

"Electronics are going to be huge again. There's the iPad mini that everybody wants, the iPhone and for kids there's the LeapPad2," said Madhok.

In addition to offering cheap deals, retailers are expanding their hours, and many stores are offering free services and shipping. Analysts say it's all part of an effort to beat the competition.

相关阅读

Holiday season features latest, hottest electronic gadgets

UNAIDS: Sharp drop in new infections

Efforts mount to conserve wild turkey breeds

Over a billion women lack safe sanitation

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn