English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

THE WEEK March 22: Rodman's trip to DPRK

[ 2013-03-25 08:56] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Rodman's trip to DPRK

Arguably the most extravagant player in NBA history has a new friend: the 28-year-old leader of North Korea, Kim Jong-un. Dennis Rodman, a former teammate of Michael Jordan during the Chicago Bulls' most dominant years, became somewhat of an outcast of the league due to his crazy behavior and style. But on a trip with Vice Media to North Korea with the Harlem Globetrotters for what some have called an attempt at "basketball diplomacy", Rodman found friendship in the country's young leader. He spoke about his experience on national television in the US.

Chinese fans grab Phelps' balls

Michael Phelps, 22-time Olympic swimming medalist, was in China recently to film The Haney Project. The show follows the legendary swimmer while he attempts to perfect his golf game. But the fans at China's Mission Hills golf course were overly anxious to get a cool souvenir. They were stealing his balls right off the course - even straight from the fairway. Despite his frustration, Phelps handled the situation pretty well. #TIC #ThisIsChina

Women's Day coverage FAIL!

We're not perfect here at The Week. But we still like to take some time to make fun of the failures of other media organizations. A news station in the northeastern United States, FOX-CT, tried to honor women's accomplishments and contributions to society to celebrate Women's Day in early March. What the station ended up with was a disrespectful, miserably failed attempt.

This wacky world!

Lindsay Lohan was sentenced to 90 days in rehab. Before she went, she tried to get her last fix of booze and partying at a night club.

A member of a renowned beard club has once again shocked us with his creativity. He's got a Spiderman-themed beard. His best, though, may have been the beer holder - also known as "the beerd".

The latest trend in medicine in one Indian state comes from distilled cow urine. Doctors from the area said it can help treat more than 100 different illnesses.

A woman from the US made a portrait of the former pope using more than 17,000 condoms to raise awareness of the AIDS epidemic in Africa.

A judge in the US banned a man from saying the word "bingo" for six months after he was arrested for barging into a game for seniors and started yelling the word. If he says it, he could face jail time and a fine.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn