English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

THE WEEK Sept 13: Unbelievable!

[ 2013-09-13 13:26] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

 

Presidential performance?

An old video resurfaced this week of what appears to be Russian President Vladimir Putin singing on the country's version of The Voice, a popular singing show. But we're pretty sure it's not real. (Based on our research, the video of Putin singing is actually from an event a few years ago.) Still, Putin did have a memorable performance last month in a music video, although that appearance wasn't actually Putin either. But he did make a cameo in the video as an animated character.

Researchers: Size matters!

A team of researchers at Emory University in the US claim to have found a correlation between the size of a species' testicles and the quality of fathering they provide. According to the report, men with smaller testicles seem to be more active, engaged fathers than their large-balled counterparts. In terms of animal species, humans have a pretty average testicle size. But when I searched the Internet to test these results, it showed me that human men may have relatively large testicles compared to other species, because there sure are some bad fathers out there!

2020 Olympics are where?

The International Olympic Committee announced that Tokyo would host the 2020 Olympic Games. Chinese media didn't do a great job handling the news, as two of the country's most trusted outlets misreported the information. Still, we wish all of the best to the future Olympians and the new host city!

This wacky world!

Former NBA star Dennis Rodman gave a Justin Bieber-like speech and begged people not to consider his life a joke. He followed up that comment by saying he plans to take 12 other former NBA players to a tournament in the country of his best friend, Kim Jong Un.

Miley Cyrus, the former childhood star who seems to be going down the drain in her pop music career, released her new hit video this week featuring images of the singer licking a hammer. It's time to fear for the future of music.

A 13-year-old girl was forced by her parents to hold a sign in public to shame her for what they considered to be an offensive twerking move at the high school dance. Either we're in the Seventeenth Century or that girl's mother has some large testicles (not).

Buzz word:

Cameo: A small part played by a well-known person, usually in the background.

Examples:

Russian President Vladimir Putin made a cameo appearance in a popular Internet video.

Lebron James made a cameo appearance in a music video by a famous rapper.

I think it’s funny when really famous actors make cameo appearances in low-budget films.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn