English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

THE WEEK Dec 27: Best of 2013

[ 2013-12-27 14:56] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

 

Merry belated Christmas and a happy new year from China Daily’s The Week crew. This week instead of the regular show, we’ll be rounding up our top 10 viral video picks of the year, a look back at 2013 through Internet videos.

What does my girl say

“What does my girl say” by Saturday Night Live’s Jay Pharoh starring actress Kerry Washington pokes fun at the popular online video “What does the Fox Say”.

Kai, the hatchet wielding hitchhiker

Before Caleb Lawrence McGillvary was charged with murder, he gained internet notoriety as the hatchet-wielding hitchhiker known as “Kai”. McGillvary was interviewed by a local TV station about an incident involving a man driving his car into another man and attacking a woman. Kai was the hero of that story and he current maintains that he isn’t guilty of murder.

Russian dash cams capture meteor

A meteor from space landing on earth is quite a scary sight, but drivers in Russia captured this amazing event on video. Russian drivers are known for using dashboard mounted cameras in their cars as a form of insurance plan in the event a mishap occurs on the road.

Harlem shake

Earlier this year, a dance sensation known as the Harlem Shake was born. Basically an all out odd dance party, a successful Harlem Shake involves people dancing weirdly to the song Harlem Shake by Baauer.

Epic split

To promote the directional stability for the new Volvo Dynamic Steering, action super star Jean Claude Van Dam pulls off a stunt that almost looks too good to be real. Van dam pulls off a split between two reversing Volvo trucks, a stunt only the Muscles from Brussels could pull off.

Canned air!

China’s air pollution problem is a serious one, one that has made the headlines all across the world, and like any real entrepreneur Chinese billionaire Chen Guangbiao was looking to cash in on the action. Best known for ostentatiously flaunting his wealth, Chen created China’s first consumer grade air in a can.

Dali

After an unsuccessful mugging attempt, the culprit surnamed Zhao was interviewed by the news media. In his own words Zhao said “the robbery was a disappointment.” Not only did Zhao not get any money, security cameras show that he was holding his knife backwards. Lamenting that he didn’t even get a cigarette, Zhao says that he wanted the money to buy “Da Li’, there’s no real idea what Da Li is except that it might be akin to cough syrup.

Chinese food

The follow up to the terribad, to Rebecca Black’s Friday, comes Alison Gold’s Chinese Food. Produced and created by weird Panda suit wearing music producer Patrice Wilson, the video was called culturally insensitive by some and ridiculous by other. Chinese Food if taken by face value is just a really weird song about eating Chinese food and doing some…hugging?

Ridiculous first pitch

Chinese food maybe good but for people looking to keep their figure they should look into gymnastics. Take Korean gymnast Shin Soo-ji for example. Shin showed off the years of her training with an amazing spin throw for the opening pitch at a Doosan Bears versus Samsung Lions game earlier this year.

(中国日报网英语点津 Helen)

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn