一北大留学生将一对中国母女踢下车

30日上午11点左右,31路公交车行驶到北京东站时,因下车问题,一名北大留学生将一对中国母女踢下车。

目击者张先生说,母女俩当时要下车,便将挡在下车门处的8名外国人推开。其中一名外国男子把那位母亲踢下车,随后女儿拽着该男子理论时也被踢下车。母女俩当即报警,并要求司机关闭车门。打人的外国男子把手中的矿泉水泼向母女俩,和同伴扒开车门离开。母女俩死死抱住打人外国男子的腿,并挡在该男子叫的出租车面前,车上的乘客纷纷下车帮母女俩将该男子围住。10多分钟后,警察赶到将双方带走。

中午12点多,记者在南磨房派出所看到,母亲韩女士靠在椅子上,双目紧闭,女儿张女士衣领处湿漉漉的,红色运动裤上有多处黑脚印。张女士说,当时公交司机已将车门关上。她俩一边大声喊“还有下的”,一边推开堵在门口的外国人准备下车,随后就先后被踢了下去。

据了解,这8名外国人都是荷兰莱顿大学中文系的学生,现在北京进修。打人的外国男子现在北大就读。该男子称,当时韩女士推他,但他没打这母女俩。昨天下午4点左右,北大校方称,在警方的调解下,该男子已经向母女俩当面赔礼道歉。(实习生 张巍华 沈佳音 邢欢 记者肖岳)

来源:京华时报

 
     
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 
相关文章 Related Story
       
中国留学生在美遭抢劫中枪身亡 宁波大学韩国留学生每天校园捡垃圾
       
网友炮制中国女留学生卖淫自杀新闻 中国留学生因方便面与其他学生冲突
       
       
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
48小时内最热门
“微醉”怎么说  
美商界女性职业前景看好  
Bonny Bonny by Cara Dillon  
Kung Fu Panda《功夫熊猫》精讲之一  
避税Tax shelter  
英语点津最新推荐
新加坡开展促友善全民教育活动  
小长假的前一天 virtual Friday  
英语中的“植物”喻人  
Burying loved ones deadly expensive  
Benjamin Button 《返老还童》精讲之二  
论坛热贴
“学会做人”如何翻译  
做作怎么翻译  
美国人电话留言精选
 
大话西游中英文对白  
夜宵怎么翻译比较地道  
改革开放30年经典热词评选  
|About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact Us | Site map | Job Offer |
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn