公务员“围城”内风景各异:有人顺心有人烦

公务员之失望型

爱摄影辞去公务员化身“无冕王”

“我是一个很随性的人,选择做公务员和放弃做公务员,都取决于我的爱好。”目前已从公务员中跳出来的郑翔(化名),对自己丢掉这个“铁饭碗”的举动,表现得轻描淡写。

痴迷港剧考公务员圆梦

“当初报考公务员,纯粹是出于对法官的盲目崇拜”,谈及自己选择做公务员的初衷时,郑翔有些不好意思。

20世纪90年代,港台剧刚进军大陆,还是中学生的郑翔对《法不容情》、《壹号皇庭》等政法题材的港台剧情有独钟,痴迷于剧中法官的威严和权力,律师的巧舌如簧。于是年少的他暗自决定了未来的职业归属一定与法庭有关,并最终如愿考入北京某大学法律系,迈出了梦想的第一步。

经过4年的学习,郑翔认为相对于能言善辩的律师来说,法官更符合自己少说多做的性格,于是法院成为他找工作的唯一目标。“想进法院工作,必须通过北京市应届毕业生国家公务员录用考试,所以从某种意义上来说,不是我选择了公务员,而是公务员选择了我”。

就这样,郑翔误打误撞地成为了一名公务员。

喜爱摄影辞公务员转行

郑翔的第一份工作是书记员,即在法庭上作庭审记录。虽然不能与法官相提并论,但是联想到港剧中演绎的法庭上惊心动魄的案情和唇枪舌剑的场面,郑翔还是莫名的兴奋。

然而,过了一段时间,他发现现实中法庭审理的案件都是些鸡毛蒜皮的小事,他所能做的就是把这些小事记录下来,并整理成案卷,或是偶尔充当一次居委会大妈,替法官找当事人了解情况,听他们说些家长里短的事。面对千篇一律的乏味工作,郑翔开始“移情别恋”,捡起他在大学时的爱好——摄影,报名参加北影的业余培训班,拿到了结业证。他还报名参加各种摄影沙龙举办的比赛,并获得了不少奖项。

小有成就的郑翔已经不满足把摄影作为副业,希望有更多的时间接触摄影。既然法官是个耗年头的职位,从书记员到助理审判员再到审判员起码也要近10年的时间,即便熬到个法官,也不是自己理想的职业,还不如趁早转行。

拿定主意后,郑翔辞去了法院的工作,凭借公务员的工作经历,优先被某区委宣传部新闻中心录用,负责为区委组织的各项活动摄影。虽然待遇没有在法院时好,但是他觉得,这份工作能给他更多的体验和感悟,离他的理想也更近了。

被媒体录取成“无冕之王”

“事实证明,我当初的选择是正确的”,郑翔感慨道。

经过两年在新闻中心的“试水”,他的摄影技术已日渐成熟,恰逢北京某媒体招聘摄影记者,郑翔如愿被录用,从此真正告别了公务员的身份,成为一名“无冕之王”。

对于现在的工作,郑翔很满意,“虽然没有在法院时稳定,生活也不规律,经常为了赶采访、发片子,连吃饭都不能准点。但是,我可以去很多地方,接触各种新鲜的事物,比朝九晚五、按部就班的法院工作更有成就感。”

“相对于公务员这个‘铁饭碗’来说,能找到一个与自己合拍的工作,让我更觉得踏实、自在。”

我不想再做顶着光环的“月光族”

“公务员和公务员是不一样的,也分三六九等”,对于自己的公务员生涯,外语专业毕业的刘晓宁(化名)这样感悟到。 谈起当初选择公务员这条路时,她不禁为自己的天真感到汗颜。为了提高社会地位,到北京发展,来自浙江的刘晓宁放弃了读研的机会,选择到国家某部委做一名公务员。原本梦想凭借自己的专业化和公务员优势,能寻求个接待外宾的美差,然而工作近三年,却鲜有机会走近外宾。捉襟见肘的收入让她成为公务员中的“月光族”,于是刘晓宁决定放弃“铁饭碗”,到外企另谋生路。

放弃读硕士公考进部委

刘晓宁就读于杭州一所大学的英语专业,临近毕业时,她放弃了去北外读研的机会,一门心思备考公务员,并如愿进入某部委工作。“当初的想法很简单”,刘晓宁说,“觉得北京的发展机会多,进部委,做公务员有保障。而且这里和外宾接触的机会多,也有自己的用武之地”。

但工作后她发现,手上的业务与英文几乎不沾边。偶尔接待外宾团,也只能同带团的中国工作人员接洽。今年的博鳌亚洲论坛,刘晓宁只等到了插卡等没有任何技术含量的工作。

公务员混成“月光族”

博鳌论坛的经历给了刘晓宁不小的打击,生活上的拮据让她开始反思自己做公务员两年多的经历。都说公务员舒服,但刘晓宁每天的工作时间都在10小时以上,加班到晚上八九点钟,是很正常的事。如果有活动,赶工到夜里12点,也是家常便饭。

然而,如此大的工作量却没有得到相应回报。虽然部委给未婚的单身员工提供宿舍,每月的租金也不贵,大约700元左右,但是加上水电费、交通费、吃、穿等日用开销,对于每月只有不到4000元工资的刘晓宁来说,还是月月光。两年多下来,刘晓宁没有一点存款,不要说买房子,连车子也买不起。她也曾想过利用外语优势,找点口译的私活儿,但正常的上班时间已经超负荷了,根本挤不出额外时间,“公务员混成了‘月光族’,还真挺失败的!”

公务员也分三六九等

决定跳槽缘于一次同学聚会,刘晓宁回忆说,“那次和老同学的闲聊让我明白原来公务员也分三六九等”。同为公务员的同学,每天工作8小时,很少加班,已经买了车,正准备贷款买房。原本还在因为工作即将年满3年、工资会有几百元涨幅而犹豫是否要跳槽的刘晓宁,听闻了老同学的幸福生活后当即决定放弃这份公务员的工作,另谋出路。

经朋友介绍,刘晓宁得知有一家外企正在招聘总经理秘书,对英语水平有一定要求,她准备去试试。“不管怎样,这种顶着公务员光环的‘月光族’我是不会再做了”,刘晓宁坚定地说。

(来源:新华网校园频道 编辑:陈丹妮)

 

   上一页 1 2 下一页  

 
     
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 
相关文章 Related Story
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
48小时内最热门
“微醉”怎么说  
美商界女性职业前景看好  
Bonny Bonny by Cara Dillon  
Kung Fu Panda《功夫熊猫》精讲之一  
避税Tax shelter  
英语点津最新推荐
过劳 overfatigued  
Dump somebody 把某人给甩了  
Rise of the dragon decade's most read news  
天舒访谈:踏入英国传媒之门  
Bride Wars《结婚大作战》精讲之五  
论坛热贴
万圣节问题火热征集!  
翻译达人评选,快来投票!  
经典英语口语,不得不看(推荐)  
I chocolate you!怎么翻译?  
请教obama演讲里的一句话
 
 
晒晒小D机器人暴强的翻译  
|About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact Us | Site map | Job Offer |
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn