English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Taiwan Android maker battling Apple

[ 2010-05-20 14:49]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Caught up in a battle between industry giants, the Taiwanese maker of Google's Android handsets filed a patent infringement counterclaim against Apple in mid-May asking that the sale of the iPhone, iPad and iPod be halted in the United States.

In the complaint filed with the United States International Trade Commission (USITC), HTC Corp claims that Apple violated five of its patents.

"As the innovator of the original Windows Mobile PocketPC Phone Edition in 2002 and the first Android smartphone in 2008, HTC believes the industry should be driven by healthy competition and innovation," Jason McKenzie, vice-president of HTC North America, said in a brief statement on the company's website. "We are taking this action against Apple to protect our intellectual property, our industry partners, and most important, our customers."

The claim follows Apple's legal action against HTC with the trade commission and in US District Court in Delaware in early March. Apple says HTC's Android phones that run on Google's software infringe on 20 of its patents.

Some of Apple's products are made on the Chinese mainland.

"We can sit by and watch competitors steal our patented inventions, or we can do something about it," Apple CEO Steve Jobs said on Apple’s website. "We've decided to do something about it."

"We think competition is healthy, but competitors should create their own original technology, not steal ours," he said.

The Taiwan company has close relations with Apple's major competitors Google and Microsoft, as it initially made smartphones based primarily on Microsoft's Windows Mobile software, and later extended cooperation with Google on Android phones.

"We are not a party to this lawsuit. However, we stand behind our Android operating system and the partners who have helped us to develop it," engaget.com cited a "short-but-sweet statement" from a Google spokesperson.

Despite the ongoing battle between Microsoft and Google over Web browsers, search portals and other computer technology, Microsoft is providing HTC with patent coverage, which it says protects the Android phone.

HTC's shipments of smart phones using Google's Android operating system increased 105 percent, to more than 2.84 million sets in the first quarter of this year, 5.1 percent of the global market, ranking it fourth behind Nokia, RIM and Apple, according to market data from technology analyst house Canalys.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Taiwan Android maker battling Apple

About the broadcaster:

Taiwan Android maker battling Apple

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn