English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Songwriters today 'pretty awful' says Elton John

[ 2010-10-20 13:14]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

英语学习论坛的“听力练习区”正式与大家见面啦。欢迎大家来这里练习听力,交流经验,共同进步。

本练习区的音频文件选自英语点津的“听中国日报”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演讲”等栏目,题材丰富,难度各异,适合不同阶段的英语学习者。

英语点津会定期发布音频材料,大家可以在跟帖中贴出自己听写出的音频文字稿。每个音频材料的标准文字稿会在帖子发布两天后公布。

进入该文章的听写练习页面

British singer Elton John described today's songwriters as "pretty awful", pop music as uninspiring and reality television talent shows like American Idol as boring in an interview published on Tuesday.

The 63-year-old singer of Your Song and Candle in the Wind, one of the most successful pop artists of all time, added that the instant fame which talent shows can bring was not the way to become a genuine star.

"It's important they (pop stars) write their own songs, so they're not at the mercy of anyone," John, whose real name is Reginald Dwight, told Radio Times magazine.

"Songwriters today are pretty awful, which is why everything sounds the same. Contemporary pop isn't very inspiring."

He said he was a fan of young female pop acts Lily Allen, Amy Winehouse and Lady Gaga, before adding: "I'm not a fan of talent shows. I probably wouldn't have lasted if I'd gone on one. I was asked to judge American Idol. I couldn't do it because I won't slag anyone off.

"Also I don't want to be on television. It's become boring, arse-paralysingly brain crippling."

He said X Factor judge and music producer Simon Cowell had discovered some talented acts through his shows, "but the only way to sustain a career is to pay your dues in small ... clubs.

"I was in a band at 17, became a songwriter with Bernie Taupin and wasn't successful until we'd had six years of hard graft and disappointment, as well as great times.

"TV vaults you to superstardom and then you have to back it up, which is hard. (British X Factor winners) Leona Lewis and Alexandra Burke are at the mercy of the next song they can get.

"(Britain's Got Talent runner-up) Susan Boyle was an endearing phenomenon, but I fear she might not understand the rigours of show business."

John is releasing a new album this week, The Union, a collaboration with his musical hero Leon Russell, and plays the BBC Electric Proms in London on Oct 28.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Songwriters today 'pretty awful' says Elton John

Songwriters today 'pretty awful' says Elton John

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn