English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Temperatures to drop further across China

[ 2010-10-25 13:29]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Temperatures are expected to drop further in much of the country over the next three days as the cold wave that swept northern China over the weekend heads south, China's National Meteorological Center (NMC) said on Sunday.

Temperatures in Northeast China and eastern Shandong province are expected to fall up to 16 C, while Central, East and South China, along with parts of Northwest and Southwest China, will see a 6-12 C drop in temperatures, the NMC said.

Many parts of the country experienced a sharp drop in temperatures over the weekend as a cold wave hit the Inner Mongolia autonomous region and other areas in North and Northeast China.

In Mohe, China's northernmost county in Heilongjiang province, temperatures plummeted to between -20 C and -23 C on Sunday morning, the NMC said.

Following its first cold wave alert of the season on Friday, the NMC issued a second alert on Sunday, advising people to dress warmer, secure gaps in windows and doors and attend to weather reports.

Sleet and snow were forecast for southern Inner Mongolia, central and eastern parts of Gansu province, Qinghai province, the Ningxia Hui autonomous region and parts of North and Northeast China.

Strong winds are expected in these areas, as well as around the Bohai Sea, the Yellow Sea and the northern part of East China Sea, according to the NMC.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Temperatures to drop further across China

About the broadcaster:

Temperatures to drop further across China

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn