English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Netizens join fight against corruption

[ 2011-01-07 11:20]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

The Internet has provided the public with more ways to participate in the fight against corruption, according to anti-corruption authorities.

In the past year, the Communist Party of China Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) has made full use of the online reporting platform, set up in 2009, to get tip-offs, Gan Yisheng, deputy secretary of the commission, said at a press conference.

The number of tip-offs submitted through the Internet has substantially increased, he said.

The CCDI has also made other online efforts to collect information that might lead to corrupt officials. The officials whose misconduct was exposed through the Internet have been punished, he said.

"The CCDI is widening the way for the public to get involved in the work of fighting corruption and building integrity," he said.

Since early 2010, discipline inspection departments have exposed several corrupt officials whose misconduct was revealed by online posts.

In March 2010, Han Feng, a tobacco trade official in South China's Guangxi Zhuang autonomous region, was arrested and removed from his post after a diary, allegedly written by him and depicting his corrupt practices, created a buzz in cyberspace.

In total, 146,517 officials have received Party or administrative penalties for disciplinary violations in 2010, up 5.6 percent from 2009, Gan said.

Among them, 5,098 were officials ranked at county level or above and 804 of those had their cases transferred to judicial authorities, he said.

Discipline authorities nationwide have handled 139,621 cases in the past year, up 3.8 percent year-on-year, and recovered 8.97 billion yuan ($1.31 billion) in financial losses incurred by these cases.

The cases included several former provincial-level officials who were dismissed in 2010, including the former head of China National Nuclear Corp, Kang Rixin. He was sentenced to life in prison in November.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Netizens join fight against corruption

About the broadcaster:

Netizens join fight against corruption

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn