English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Australian admiral calls time on drunken sailors

[ 2011-03-25 10:57]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Australian navy chief Vice-Admiral Russ Crane on Thursday demanded an end to the service's booze culture, warning of mandatory breath-tests and curfews on shore leave.

The tough message, in a video address shown across the navy, followed a 400-page report released this year on sordid behavior involving HMAS Success in 2009.

The report examined allegations of a "predatory culture" and drunken misconduct on the ship, with sailors accused of maintaining a list known as "The Ledger" which put dollar values on sexual conquests with female colleagues.

The claims covered a period between March and May 2009 when the ship designed to supply naval combat units with fuel, ammunition, food and stores while at sea, was deployed to the Philippines, Hong Kong and Singapore.

"The misuse and abuse of alcohol is a common element throughout the report," said Crane.

"The navy is not immune from the alcohol problems which confront this nation, especially when it comes to binge drinking, but we must hold ourselves to a higher standard.

"Every one of us needs to step up here and address the debilitating effects of alcohol and drug abuse."

Crane threatened to ban alcohol consumption during port visits while overseas and to increase shore patrols and introduce curfews in Australia.

While random breath testing already takes place, he said he could make it mandatory.

"I will be looking to improve our testing procedures in all Royal Australian Navy ships and establishments," he said.

"If we need to test 100 percent of our people, then this will be done."

With the report into the Success raising issues about discipline and the treatment of women, the vice-admiral vowed that attitudes must change.

"This report showed alcohol-fueled activity led to inappropriate behavior, especially targeted at women," he said.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Australian admiral calls time on drunken sailors

About the broadcaster:

Australian admiral calls time on drunken sailors

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn