English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

17 dead, 5 million affected by typhoon Rammasun

[ 2014-07-21 14:25] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

The death toll from super typhoon Rammasun increased to 17 as of Sunday as one more person was confirmed dead in the island province of Hainan.

Rammasun, the strongest typhoon to hit south China in four decades, brought gales and downpours to a number of southern provinces. At least two people are missing, according to local civil affairs authorities.

The latest statistics showed that more than 5.57 million people were affected by Rammasun as it swept across dozens of southern coastal cities in Guangdong and Hainan provinces, and Guangxi Zhuang Autonomous Region.

Eight people, including two government officials who were in a rescue operation, were confirmed dead in Hainan, while nine others are from Guangxi.

The typhoon seriously damaged power and water supplies, telecommunications networks, ports and roads, making rescue work more difficult. Hainan, where Rammasun made its first landfall on Friday afternoon, suffered the worst damage.

The typhoon destroyed about 51,000 houses and 40,600 hectares of crops, causing economic losses of over 10.8 billion yuan ($1.74 billion U.S. dollars), the provincial civil affairs authorities said.

The provincial government has allocated 100 million yuan ($16.1 million US dollars)to help the worst-hit areas.

Rammasun is expected to continue moving northwest at a speed of 20 kilometers per hour, bringing heavy rainfalls to the west of Hainan and Yunnan Province, according to weather authorities.

Questions:

1. What is the name of the super typhoon that hit south China?

2. How many people were affected by the super typhoon?

3. Where did Rammasun make its first landfall on Friday afternoon?

Answers:

1. Ramassun.

2. 5.57 million.

3. Hainan.

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

17 dead, 5 million affected by typhoon Rammasun

About the broadcaster:

17 dead, 5 million affected by typhoon Rammasun

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn