近日，北京警方缴获了一批仿真枪。仿真枪的购买者包括军品爱好者、收藏者以及“真人CS战队”等。据悉，所收缴的仿真枪大多是金属质地，材质上与真枪极为接近，极易被不法人员利用从事各种违法行为。这些仿真枪将被警方统一集中销毁。

请看相关报道：

Beijing police Wednesday seized 316 imitation guns, most of which had been sold via the Internet, Xinhua reported.

据新华社报道，北京警方本周三（16日）缴获了316支仿真枪，其中大部分是通过网络售出的。

在上面的报道中，imitation gun就是“仿真枪”。Imitation在这里是“仿制品，仿造品”的意思，例如：imitation leather（仿皮制品/人造革），imitation jewellery “仿真首饰”。

我们还可以用simulation来表示“模拟”和“仿造物，赝品”。例如：“模拟软件”是simulation software，“仿真机器人”是simulation robot，而“仿真植物”则用artificial plant来表示，一突出其“人造”的特质。

相关阅读

假钞 fake note

仿人机器人 humanoid robot

试运行 trial operation

（中国日报网英语点击 陈丹妮，编辑：Helen）

点击查看更多新闻热词