English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 新闻选读

The lucky swine that has become an online hit after posing in series of fashionable outfits

[ 2014-04-11 10:51] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

据英国《每日邮报》报道,近日宠物猪佩内洛普•爆米花(Penelope Popcorn)穿着前卫衣服的照片在社交网络上爆红。照片上它经常戴着运动头带,穿着时髦的外套,系着漂亮的丝带。





A posing miniature pig has become an internet sensation after being photographed in a selection of avant-garde outfits.

The stylish swine, named Penelope Popcorn, has 43,000 Instagram fans and is usually snapped sporting headbands, jaunty jackets and pretty ribbons.

The one-year-old porker lives in California, U.S.A. and shares a house with a mother and her two daughters.

Penelope's Instagram feed is written as if it's straight from her snout and reveals her unique piggy point of view, accompanied by surprisingly artistic shots of the pig enjoying daily life.

The purebred Juliana pig is potty trained, performs tricks, and loves being dressed up by her human friends.

Penelope's owner said: 'She has been dressed up and had her nails painted since she was a baby, so she doesn't mind wearing outfits and posing for pictures. She is very patient.

'She actually enjoys the photo shoots, since she gets treats - she likes the headbands with flowers and bows the most, as they aren't restrictive, but she also likes a warm, cosy sweater when it's cold outside.

'My teenage son and daughter came up with the idea to make an Instagram account during Christmas break. It was their project, and thought it might be fun to show other people how cute she was with her routines and outfits and sweet personality.

'We never thought she would have such a tremendous following - 43,000 people from all over the world love our sweet little piggy.'

The fury fashionista not only loves wearing hair-bands and sweatshirts but is also often snapped wearing animal disguises -- bumblebee and bunny being amongst them.

As one of the most famous pigs on the planet, Penelope is helping to break worldwide perceptions of her breed. Who says pigs can't be stylish? Certainly not Penelope!

(来源:Daily Mail 编辑:丹妮)

上一页 1 2 3 4 5 6 下一页