English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 翻译经验

《变形金刚》正反两派人名翻译大全

[ 2011-07-26 16:06]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

霸天虎 decepticon

Megatron 威震天

Starscream 红蜘蛛

Thundercracker 惊天雷

Skywarp 闹翻天

Soundwave 声波

Rumble 轰隆隆

Frenzy 迷乱

Ravage 机器狗

Laserbeak 激光鸟

Buzzsaw 锯齿鸟

Reflector 照相机

Bliztwing 闪电

Astrotrain 大火车

Shrapnel 弹片

Kickback 反冲

Bombshell 炸弹

Thrust 冲锋

Dirge 挽歌

amjet 喷气机

Devastator 大力神

Bonecrusher 推土机

Hook 吊钩

Mixmaster 搅拌机

Scavenger 清扫机

Scrapper 铲土机

Long Haul 拖斗

Menasor 飞天虎

Motormaster 汽车大师

Drag Strip 抢劫

Deadend 封锁

Breakdown 打击

Wildrider 莽撞

Bruticus 混天豹

Onslaught 袭击

Blast Off 爆炸

Vortex 旋风

Brawl 吵闹

Swindle 诈骗

Shockwave 震荡波

Galvatron 惊破天

Cyclonus 狂飙

Scourge 瘟疫

Soundwave 声波

Ratbat 机器蝙蝠

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn