当前位置: Language Tips> 流行新词

混搭的Chap hop音乐

2015-02-13 16:08

分享到

 

Chap hop是什么音乐?患有强迫症的小伙伴们看着这个词是不是很纠结,是hip hop?是rap?我们现在就来一探究竟。


混搭的Chap hop音乐


Chap hop is a bizarre combination of the strong beat and rhythms associated with rap music, but with lyrics featuring such stereotypically upper-class turns of phrase as nincompoop ("foolish person") and adverbs like frightfully and awfully. Delivering their performance in the received pronunciation with an upper-class affectation, chap-hop musicians (sometimes described as chap-hoppers), turn themselves out in bowler hats, tweed suits or stripey blazers, sport handle-bar moustaches, brandish pipes, and often accompany themselves by strumming on the banjolele, a guitar-like instrument which is a cross between a banjo and a ukelele.

Chap Hop音乐将有力的节拍和说唱乐节奏奇妙地组合在一起,它的歌词具有典型的上层社会风格,比如nincompoop(愚蠢的人)、副词frightfully和awfully。Chap-hop音乐家们在表演时,使用英国上层社会的标准发音,戴着圆顶硬礼帽、穿着花呢套装或条纹宽松运动外衣,炫耀着自己的钳柄小胡子,挥舞着自己的烟管,而且经常还一边弹奏着班卓莱利琴,一种类似于吉他的既像班卓琴又似尤克莱利琴的乐器。


Two leading exponents of the genre are Professor Elemental and Mr. B The Gentleman Rhymer, other names include Poplock Holmes & DJ WattsOn.

Chap hop的两位典型代表是Elemental教授和B先生The Gentleman Rhymer,代表人物还有Poplock Holmes 和DJ WattsOn。


(中国日报英语点津 实习生 陈思迪)

上一篇 : “标签友好”的微博话题
下一篇 :

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
搜热词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn