两会代表精彩语录之五(双语)

2014-03-11 14:31

出现目前这种道德滑坡的状况,人人都很忧虑,人人都很痛心疾首。但实际上,冰冻三尺并非一日之寒。
Everybody worries about the moral decline and everybody hates it, but our morality has not fallen into decline overnight.

两会代表精彩语录之六(双语)

2014-03-12 11:57

有时候,很多问题不能简单认为美国在排挤我们,应该反省我们自己。
Sometimes it is unfair to simply assume that our US counterparts are trying to elbow us out. We should also reflect on our own production volume, quality and business mode.

两会代表精彩语录之八(双语)

2014-03-14 11:24

问题是会有人开,饭有人吃,开完会后拍拍屁股走人,但问题还是没有解决!如今,盖好的保障房只能给蚊子住!
The problem is that everybody simply leaves the conferences after dining, with no one thinking of solving the problems at all. So the low-income houses could accommodate only mosquitoes.

两会代表精彩语录之七(双语)

2014-03-13 11:40

人生不是短跑,是长跑。就像万米长跑,不要太看重起跑线,重要的是坚持和耐力!
Life is like a long-distance race, instead of a short-distance one-what matters in a 10,000-meter race is not your starting line, but your persistence and endurance.

   上一页 1 2 下一页  

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn