当前位置: Language Tips> 双语新闻

猴年来了:盘点与猴有关的经典电影

Top 10 Monkey Movies

中国日报网 2016-01-25 11:23

分享到

 

6. Every Which Way But Loose
《永不低头》

The late-1970s to early-80s were the golden age of ape entertainment, with the era's crowning glory being the 1978 Clint Eastwood comedy Every Which Way But Loose. The oddball comedy starred Eastwood as a trucker searching the West for his fleeing love interest (Sondra Locke) while accompanied by his manager Orville and pet orangutan, Clyde. The movie didn't earn Eastwood any cred with critics, in fact it was almost universally panned upon release, but it struck a chord with audiences, perhaps drawn in by the irony of the spaghetti western toughguy appearing in such a silly affair. Every Which Way But Loose made big money at the box office and spawned a sequel, 1980's equally impressive Any Which Way You Can.
上世纪70年代末至80年代初,好莱坞迎来了“猴子电影”的黄金时代。1978年,克林特·伊斯特伍德以怪诞喜剧《永不低头》将“猴片时代”推向高潮。伊斯特伍德在片中饰演一名货车司机,带着自己的经纪人厄维尔和猩猩宠物克莱德,开遍美国大西部,只为寻回离他而去的爱人(桑德拉·洛克饰)。此片在影评人那里的口碑不佳,发行之初频遭吐槽。但不少观众却在影片中找到了共鸣,或许因为看到伊斯特伍德这样的银屏硬汉,现身意式西部讽刺片中,不失滑稽。《永不低头》票房大卖,还在两年后出了续集《金拳大对决》,反响同样不错。

Banana Bonus: C'mon! It's Dirty Harry and an orangutan!
看点:看伊斯特伍德和猩猩搭戏,多有意思啊!

猴年来了:盘点与猴有关的经典电影

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn