2016奥斯卡奖精华看点汇总（附小李子获奖感言视频）

第88届奥斯卡完整获奖名单（双语）

第88届奥斯卡颁奖典礼于当地时间2月28日晚（北京时间2月29日上午）在好莱坞杜比剧院举行。陪跑20年的“小李子”莱昂纳多·迪卡普里奥终于凭借《荒野猎人》捧得最佳男主角小金人，该片导演也摘得最佳导演奖，最佳女主角则由出演《房间》的女星布丽·拉尔森获得。最佳影片小金人由《聚焦》摘得。在《丹麦女孩》中有出色表现的艾丽西卡·维坎德摘得最佳女配角，在《间谍之桥》一片中饰演苏联情报员鲁道夫·阿贝尔的马克·里朗斯获得最佳男配角。这是马克·里朗斯首次提名奥斯卡，首次获奖。

再次恭喜“小李子”捧得奥斯卡小金人！

以下为88届奥斯卡完整双语获奖名单：

ADAPTED SCREENPLAY 最佳改编剧本

The Big Short 《大空头》

ORIGINAL SCREENPLAY 最佳原创剧本

Spotlight 《聚焦》

PICTURE 最佳影片

Spotlight 《聚焦》

BEST ACTOR 最佳男主角

Leonardo DiCaprio, The Revenant 莱昂纳多·迪卡普里奥 《荒野猎人》

ACTRESS 最佳女主角

Brie Larson, Room 布丽·拉尔森《房间》

SUPPORTING ACTOR 最佳男配角

Mark Rylance, Bridge of Spies 马克·里朗斯《间谍之桥》

SUPPORTING ACTRESS 最佳女配角

Alicia Vikander, The Danish Girl 艾丽西卡·维坎德《丹麦女孩》

DIRECTOR 最佳导演

Alejandro G. Inarritu, The Revenant 亚历杭德罗·伊尼亚里图《荒野猎人》

ANIMATED FEATURE 最佳动画长片

Inside Out 《头脑特工队》

DOCUMENTARY FEATURE 最佳纪录长片

Amy 《艾米》

ORIGINAL SONG 最佳原创歌曲

“Writing’s on the Wall,” Spectre 《007：幽灵党》主题曲

ORIGINAL SCORE 最佳原创配乐

The Hateful Eight 《八恶人》

FOREIGN LANGUAGE FILM 最佳外语片

Son of Saul, Hungary 《索尔之子》，匈牙利

CINEMATOGRAPHY 最佳摄影

The Revenant 《荒野猎人》

VISUAL EFFECTS 最佳视觉效果

Ex Machina 《机械姬》

FILM EDITING 最佳电影剪辑

Mad Max: Fury Road 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》

COSTUME DESIGN 最佳服装设计

Mad Max: Fury Road 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》

MAKEUP AND HAIRSTYLING 最佳化妆与发型

Mad Max: Fury Road 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》

PRODUCTION DESIGN 最佳艺术指导

Mad Max: Fury Road 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》

SOUND EDITING 最佳音效剪辑

Mad Max: Fury Road 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》

SOUND MIXING 最佳音响效果

Mad Max: Fury Road 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》

DOCUMENTARY SHORT 最佳纪录短片

A Girl in the River: The Price of Forgiveness 《河中女孩：宽恕的代价》

ANIMATED SHORT 最佳动画短片

Bear Story 《熊的故事》

LIVE ACTION SHORT 最佳真人短片

Stutterer 《口吃者》

（中国日报网英语点津 丹妮 文英 编辑）