一周热词榜（3.25-31）

5. 名额分配
slot allocation

请看例句：

The FIFA Council on Thursday agreed on a proposed slot allocation for the World Cup 2026, which will witness 48 teams in the finals.
国际足联理事会30日就一项关于2026年世界杯参赛名额分配的提案达成一致。2026年世界杯决赛阶段比赛将有48支队伍参赛。

自今年1月国际足联通过世界杯重大改革计划(a grand plan to revolutionize the World Cup)，将参赛球队从32支扩大为48支(increase the number of teams from 32 to 48)之后，各大洲的参赛席位数量就备受关注。根据国际足联理事会30日公布的2026年世界杯参赛席位在六个大洲足协(six confederation)之间的分配方案，参加决赛阶段比赛(finals)的48个名额中的46个的分配已确定。46个直接晋级席位(direct berth)的分配为：欧洲16个，非洲9个，亚洲8个，中北美6个，南美6个，大洋洲1个。剩余的2个席位将以6支球队参加的附加赛来决出(the last two berths will be decided through a play-off tournament involving six teams)。

东道主国家(host country)队伍将自动晋级决赛阶段比赛(automatically qualify the finals)，但占用其所在大洲足协的一个名额(its slot will be taken from the quota of its confederation)。在联合承办的情况发生时(in the event of co-hosting)，国际足联将另行决定自动晋级的情况。

[相关词汇]

淘汰赛 knockout game

种子球队 seeded team

非种子球队 unseeded team

处在出线边缘 on the fringe of qualification