当前位置: Language Tips> 双语新闻
15 tricks for reading people's body language
分享到
2. 摊开手掌是表现诚实的传统方式
When someone swears to tell the truth in a court of law, they put one hand on a religious text and raise their other hand into the air, palm facing whoever they're speaking to.
人们在法庭上发誓讲真话时,会把一只手放在宗教经文上,另一只手举在空中,手掌面对说话对象。
That's because an open palm has been associated with "truth, honesty, allegiance, and submission" throughout Western history.
这是因为在整个西方历史中,摊开的手掌一直与“真理、诚实、忠诚和顺从”联系在一起。
上一篇 : 微软奖励用户使用必应搜索
下一篇 : 你的名字会改变你的容貌
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn