当前位置: Language Tips> 精彩视频

皮特、高司令、克鲁尼演反派,十三恶人谁更邪恶?(视频)

中国日报网 2017-07-07 14:39

分享到

 

 

4. 克尔斯滕•邓斯特(Kirsten Dunst):蛇蝎美人

皮特、高司令、克鲁尼演反派,十三恶人谁更邪恶?(视频)

克尔斯滕•邓斯特扮演的金发女郎灵感来自《邮差总按两次铃》中的荡妇歌娜。关于怎样饰演蛇蝎美人,邓斯特有自己的独门诀窍:

"The key was the kind of sweet flirtation — to look at the camera in an almost vampiric way."
“关键在于那种诱人的挑逗,要用吸血鬼一般的眼神望着摄影机。”

5. 瑞恩•高斯林(Ryan Gosling):隐形人

皮特、高司令、克鲁尼演反派,十三恶人谁更邪恶?(视频)

高司令的隐形人是向美国经典惊悚科幻电影《隐形人》(1933)致敬。该片讲述了一个天才科学家发明了一种隐形试剂,服用后可以隐身。副作用使得科学家性格变得怪僻,渐渐变成一位隐形杀人狂魔。高司令告诉《纽约时报》:

"I don't really know if the Invisible Man is a villain or not, but I just don't trust the guy. He says he's going to be somewhere, but never shows up."
“事实上,我并不知道'隐形人'究竟算不算得上'恶人',但我不会相信这个人。他说自己会去某地,但是他从来不会现身。”

6. 鲁妮•玛拉(Rooney Mara):反社会者

皮特、高司令、克鲁尼演反派,十三恶人谁更邪恶?(视频)

《龙纹身的女孩》女主鲁妮•玛拉重新演绎了《发条橙》中的阿历克斯。这是一个无恶不作的少年,他的特殊喜好是边听贝多芬的交响曲边奸淫女性。玛拉认为这个形象背后有着丰富的寓意:

"There is something off about Alex, something slightly androgynous and something much more fascinating and complex than simply a 'villain.' I also knew it would save me time in hair and makeup with only having to apply one fake eyelash."
“在阿历克斯身上传递了一些东西,有些许的中性元素,还有比一个单纯的'反派角色'更吸引人、也更复杂的东西。我还发现,只戴一只假睫毛可以在妆发上省去一些时间。”

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn