当前位置: Language Tips> 双语新闻

能挣会花,英媒晒国外名人收入,看后扎心了……

What the rich and famous make EVERY day

中国日报网 2017-11-01 14:22

分享到

 

 

阿黛尔:每天进账14.4万英镑

能挣会花,英媒晒国外名人收入,看后扎心了……

Adele’s third album, 25, earned £16.5m last year according to UK accounts, selling 20 million copies worldwide. Forbes magazine estimates the 29-year-old earned £52.5 m in total.
根据英国数据,阿黛尔第三张专辑《25》全球售出2000万张,去年为她带来了1650万英镑收入。《福布斯》估计,29岁的阿黛尔凭借该专辑总共赚得5250万英镑。

HOW SHE SPENDS IT: Adele owns two mews houses in Kensington, knocked together into a family home, and two more in Hove, East Sussex.
她怎么花钱:阿黛尔在肯辛顿有两套马厩楼,拼成一套家庭住宅。她还在东萨西克斯的霍夫有另外两套。

There’s also a house in LA. These are shared with her 43-year-old husband Simon Konecki, a multi-millionaire charity executive, and their son Angelo, four.
阿黛尔在洛杉矶还有一套住宅,是她和43岁的丈夫西蒙-科内基以及4岁的儿子安吉洛共同居住的地方。西蒙是一位千万富翁级的慈善总裁。

上一篇 : 加勒比海被塑料垃圾“活埋”
下一篇 :

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn