English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

France dismisses Iranian nuclear counterproposal

[ 2010-01-05 11:31]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

France dismisses Iranian nuclear counterproposal

French Foreign Minister Bernard Kouchner rejected Iran's latest move on its uranium-enrichment efforts as a diplomatic "pirouette."

In an interview on French radio, Kouchner said it was out of the question the international community would accept an Iranian ultimatum on its nuclear program. He said discussions with the Iranians could continue, but not about Iran's nuclear development.

Iran has rejected the December 31 deadline set by the international community to accept a deal to enrich its uranium overseas. Iran says the uranium would be used for a medical-research reactor. Instead, Tehran on Saturday set a one-month deadline for the West to accept a counterproposal.

Iran claims its nuclear program is for peaceful purposes. But Western nations disagree and some are now considering tougher sanctions against Tehran.

Meanwhile, the Iranian regime has been cracking down on anti-government protests that erupted after June's disputed presidential election and flared anew last month. Kouchner said the Iranian government was itself divided.

Foreign Minister Kouchner said high-level Shi'ites within the government disagreed with the regime. He condemned the government crackdown against unarmed protesters and said he did not know how the power struggle would pan out.

pirouette: a full turn of the body on the point of the toe or the ball of the foot in ballet (芭蕾舞)脚尖旋转

pan out: to work out; turn out; result 结果(是)

anew: once more;again(重新;再;start anew 重新开始)

Related stories:

Iran: West stirs crowds to violence

Israel says Iran close to nuclear capability

Obama administration: Iran to face 'consequences' over nuclear program

Gates predicts stronger sanctions on Iran

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)