English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Facebook's new friends like the world of private finance

[ 2011-01-10 10:29]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Facebook's new friends like the world of private finance

This is the VOA Special English Economics Report.

Facebook is the world's biggest social network -- and the subject of the movie "Social Network."

"People want to go on the Internet to check out their friends, so I want to build up the website that offers friends' pictures, profiles."

The real Mark Zuckerberg and his friends at Harvard University launched the site in 2004. Facebook says it reached 500 million users last July.

Now, the American bank Goldman Sachs and the Russian company Digital Sky Technologies have friended Facebook. They are investing a total of 500 million dollars in the company. The deal values Facebook at 50 billion dollars -- more than many publicly traded Internet companies.

Goldman Sachs is expected to raise a billion and a half dollars more by selling shares of ownership in Facebook to rich investors. The plan does not include a public stock offering -- at least not right now.

Facebook's new friends like the world of private finance

For now, Facebook would remain a private company -- meaning a company that does not sell shares to the public. The plan has brought new attention to the largely secretive world of private financing and the rules for private companies in the United States.

The idea is that investors in public companies have protections that investors in private companies do not. The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has 500 shareholders or more.

A new business, a startup company, is usually considered too risky for average investors. But a promising startup may find a small number of private investors, often known as "angels." These investors are willing to lose everything for a chance at big returns.

Rikki Tahta has been involved in raising money for startups. He is now chairman of his own investment company, Covestor, with offices in New York and London.

Mr. Tahta compares the difference between public and private companies to the difference between marriage and dating. When people are dating, he says, there are understandings but few rules. In marriage, the rules are more clear and well-defined.

In his opinion, the only real benefit for a private company is lower administrative and record-keeping costs. Yet he tells us Covestor remains a private company after a few years because it is still too risky for most investors.

And that's the VOA Special English Economics Report, written by Mario Ritter. You can comment on our programs and find transcripts and MP3s at voaspecialenglish.com. We're on Facebook, Twitter and YouTube at VOA Learning English. I'm Steve Ember.

Related stories:

Facebook has 500 million users around world

Privacy concerns hit Facebook, Google

社交网站成婚姻杀手

研究:社交网站有利真实社交

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn