English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Germany opens first Rwanda genocide trial

[ 2011-01-19 13:47]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Germany opens first Rwanda genocide trial

Germany's first trial related to the Rwandan genocide is underway with a former Rwandan mayor accused of ordering three Tutsi massacres. There are dozens of Rwandans accused of taking part in the genocide living in Europe.

Onesphore Rwabukombe is standing trial in Frankfurt accused of murder, genocide, and incitement to both.

The prosecutor Christian Ritscher charges Rwabukombe ordered the killing of more than 3,000 people during the Rwandan genocide. Ritscher said the Tutsis who were killed were seeking refuge in a church.

It is the first trial in Germany related to the Rwandan genocide.

A legal advisor with the London-based human rights group Redress, Jurgen Schurr, says it is crucial that European courts try suspected genocide suspects.

"These trials send the important signal that these countries do not accept to provide a safe haven to suspects of such crimes," said Schurr.

Schurr says the international policing organization Interpol has issued red notices for almost 100 Rwandans living in Europe who may have been involved in the country's genocide.

"A lot of them are living under known addresses in European countries, such as particularly in France, in Belgium, but also in the United Kingdom, in the Netherlands as well as in Italy, Germany, Denmark, Norway, Finland, and Sweden. So, we see that they are fairly widespread currently living in European countries," added Schurr.

Belgium and Norway have conducted genocide-related trials. But Schurr says many European countries are failing to investigate.

He says European courts need to overcome geographical and logistical challenges to make sure that justice is done in their country, at least until a future time when the suspects can be extradited to Rwanda for trial.

"Ideally these cases take place in the countries where the crimes have been committed, as this is where most of the evidence is located and as this is where the trial will have most of the impact on the society most affected," Schurr explained. "And if it is possible for Rwanda to guarantee a fair trial of these suspects they should be sent back to Rwanda."

Onesphore Rwabukombe was formerly mayor of a town in northeastern Rwanda. He moved to Germany more than a decade ago.

Rwanda's Prosecutor General Martin Ngoga has said he welcomes the trial.

extradite: to officially send back somebody who has been accused or found guilty of a crime to the country where the crime was committed 引渡(嫌犯或罪犯)

Related stories:

Tenth Anniversary of Ethnic Killings in Rwanda

'Rwanda Rising' gives hopeful outlook for Africa

A compromise on trials for crimes of aggression

Saddam back in court for genocide trial

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn