English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Sam Cooke, 1931-1964: a singer who crossed racial lines

[ 2011-02-23 12:59]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Sam Cooke, 1931-1964: a singer who crossed racial lines

SHIRLEY GRIFFITH: I'm Shirley Griffith.

RAY FREEMAN: And I'm Ray Freeman with the VOA Special English program PEOPLE IN AMERICA. Every week we tell about someone important in the history of the United States. This week we tell about singer and songwriter Sam Cooke.

(MUSIC)

SHIRLEY GRIFFITH: The song is called "You Send Me." It was written and sung by a young singer and songwriter, Sam Cooke.

During the late 1950s and early 1960s, Sam Cooke was one of the biggest stars in the music industry. His smooth voice and musical style were popular with both blacks and whites. His influence still is present in today's music.

RAY FREEMAN: Sam Cooke was born in Clarksdale, Mississippi, in 1931. He grew up in Chicago, Illinois. His father was a minister in a Baptist church. Sam started singing religious music when he was only 15 years old. When he was 19, he became the lead singer of a famous gospel singing group called the Soul Stirrers.

He became gospel music's biggest star while singing with the group the Soul Stirrers.

Sam Cooke, 1931-1964: a singer who crossed racial lines

In 1950, he began writing and recording for the Soul Stirrers. During his six years with the group, Cooke brought his own kind of expression to gospel music. He became gospel music's biggest star. His good looks and singing abilities made him very popular among women, both young and old.

Here is Sam Cooke with the Soul Stirrers singing "Touch the Hem of His Garment."

(MUSIC)

SHIRLEY GRIFFITH: Although Sam Cooke was a star with the Soul Stirrers, he wanted to sing other kinds of music. So, he decided to sing popular music instead.

Cooke's decision to "cross over" to pop music shocked many blacks. That was because making such a change was not as easy then as it is today.

Racial tensions were high between blacks and whites in the 1950s. And gospel music was popular among black people. It was considered an important part of black culture.

The company that recorded the Soul Stirrers' records urged him not to start singing pop music. They thought it would offend the group's fans.

RAY FREEMAN: Cooke, however, wanted to sing to all groups of people. He wanted to express his racial identity without offending whites. At that time, most records by black artists were not played on radio stations that had white listeners. So, he left the gospel music world where he was extremely popular with blacks. But the move was not a mistake. He soon became a big star singing pop music.

Sam Cooke, 1931-1964: a singer who crossed racial lines

Sam Cooke's first pop record was released by a small company, Keen, in 1957. It was "You Send Me." It was a huge success. It sold 1.7 million copies in the first year alone. It is one of his most memorable recordings. Here is the first version he recorded of that song. It was made to show Cooke's ability to sing.

(MUSIC)

SHIRLEY GRIFFITH: Sam Cooke had a voice that was unlike any the public had ever heard. His voice was soft, yet intense. He made singing seem effortless.

Cooke was also a wise businessman. In 1959, he became the first black artist to establish his own record company, SAR Records. He wrote most of his own material. And, he owned the rights to his songs through his music publishing company, Kags Music. Very few blacks at that time were able to control their musical profession in such a way. And, without such business control, they lost money.

Here is another hit by Sam Cooke, when he was with the Keen record company, called "Wonderful World. "

(MUSIC)

RAY FREEMAN: In 1960, Sam Cooke signed an agreement with a major record company, RCA. Such a move is common today. But, a move from an independent black-owned record company to a major record company was something few black artists were able to do then.

Cooke had a number of big hits at RCA. In this song, Sam Cooke uses a "call and answer" form of musical expression that started in the black church. The song is called "Bring it on Home to Me. "

(MUSIC)

In 1962, Sam Cooke recorded a song for RCA about a popular new dance step, the Twist. The song is called "Twistin' the Night Away. "

(MUSIC)

Sam Cooke, 1931-1964: a singer who crossed racial lines

SHIRLEY GRIFFITH: In December 1964, Sam Cooke's life was suddenly cut short. He was shot and killed at a hotel during a visit to Los Angeles. He was 33 years old.

His death shocked his fans. Thousands of people gathered at his funeral.

Two of Cooke's last songs were released after he died. One of the songs is called "A Change is Gonna Come." It is a powerful song that combines gospel and pop music. The song is like many of Sam Cooke's that made him so popular as a singer and songwriter. It is about never losing hope.

(MUSIC)

RAY FREEMAN: This Special English program was written by Cynthia Kirk. It was produced by Lawan Davis. I'm Ray Freeman.

SHIRLEY GRIFFITH: And I'm Shirley Griffith. Join us again next week for another PEOPLE IN AMERICA program on the Voice of America.

Related stories:

Motown: Celebrating 50 years of American music

Patsy Cline, 1932-1963: fans were 'crazy' about this young country music star

Nine new members enter Rock and Roll Hall of Fame

第53届格莱美奖获奖名单

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn