English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Student binge drinking linked to brain damage, injuries

[ 2011-07-29 10:57]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Student binge drinking linked to brain damage, injuries

MARIO RITTER: Welcome to AMERICAN MOSAIC in VOA Special English.

(MUSIC)

I'm Mario Ritter. This week on our show, we play music from new albums by Kelly Rowland and Colbie Caillat.

We also read some of your comments.

But, first, we have a report on the effects of binge drinking on the brains of young adults.

Binge Drinking and the Brain

(SOUND)

YOUNG ADULTS: "I've been drinking since I was 18." "I drank about ten drinks, I'd say."

MARIO RITTER: New studies are looking at the damage that heavy use of alcohol can cause in young people. Christopher Cruise has our story.

CHRISTOPHER CRUISE: The National Institute on Drug Abuse says 42 percent of young adults in America have taken part in what is known as binge drinking. The experts define that as drinking four to five drinks within about two hours.

Tim McQueeny is a researcher in the Psychology Department at the University of Cincinnati in Ohio. He is studying how binge drinking affects the brains of young people.

TIM MCQUEENY: "The peak years of alcohol use are during the years when the brains are still developing, especially 18 to 25 when substance use, such as binge drinking, is most prevalent."

Assistant professor Krista Lisdahl Medina is researching the subject with him.

KRISTA LISDAHL MEDINA: "We looked at a very high resolution picture of the brain, where we can actually measure what's called cortical thickness. So this is a measure of basically how thick their brain matter is."

The researchers say binge drinking is linked to a loss of thickness in the pre-frontal cortex. They explain the many jobs of this part of the brain.

TIM MCQUEENY: "Regulating somebody's emotions and controlling behaviors."

KRISTA LISDAHL MEDINA: "Decision making."

TIM MCQUEENY: "Controlling attention."

KRISTA LISDAHL MEDINA: "The ability to inhibit responses."

TIM MCQUEENY: "Considering consequences."

KRISTA LISDAHL MEDINA: "Monitoring your environment."

TIM MCQUEENY: "Acting appropriately."

KRISTA LISDAHL MEDINA: "And, again, that very important ability to inhibit your impulses to do things."

A team of American and Canadian scientists is also trying to measure the health effects of binge drinking by students. Dr. Michael Fleming is a researcher at Northwestern University's Feinberg School of Medicine in Chicago. He says they studied cases of alcohol-related injuries and blackouts.

MICHAEL FLEMING: "A blackout is a true period of amnesia. It's a transient acute memory loss that can last from a couple of hours to longer, depending on how much you drank. So we wanted to know whether that put students -- in particular, college students -- at higher risk for injury."

The research showed that as blackouts increased, so did the rate of physical injuries. Dr. Fleming says one in four students harmed themselves while drinking.

Many colleges and universities around the United States try to educate students about the dangers especially of binge drinking. Amanda Long works with campus alcohol programs at the University of Maryland. She says the programs there begin even before students arrive at the university.

AMANDA LONG: "We start off by asking them to complete a national three-hour long educational program. It is really just a look at alcohol, how it affects students, how it can be a detriment to their progression as a student."

At some schools around the country, students are required to use online resources like a program called eCHECKUP TO GO. San Diego State University in California administers that program. Doug Van Sickle is the project director.

DOUG VAN SICKLE: "The program gives the student a personalized feedback about their use of alcohol and how it affects goals and aspirations that are important to them. Career and life, relationships, self-esteem, health and fitness, those kinds of things.

The program does not try to scare students with numbers about alcohol-related injuries or deaths. Instead, the students learn things like how much weight they can gain from alcohol and how much money a night of drinking can cost. Doug Van Sickle says this method really works with college students.

Comments

MARIO RITTER: This week, instead of answering a question, we are going to read some of your comments posted at voaspecialenglish.com.

Last week we did a story about chopsticks made in America and sold in China. Orhan Fazhoglu from Istanbul, Turkey, wrote: Most Americans prefer purchasing Chinese goods as they are far cheaper. However, Chinese people are crazy for American brands.

Orhan says it seems Chinese are willing to spend more because of their fast-growing economy. On the other hand: Americans are getting more and more thrifty these days thanks to the economic recession.

Anh Vuong wrote to us from Vietnam about our recent interview with Michael Johnston. He talked about his experience serving in the military in the wars in Afghanistan and Iraq.

Student binge drinking linked to brain damage, injuries

Anh writes: Thanks to VOA, I have much experience about the private life of a soldier after returning home. They always get ready to sacrifice themselves to protect their homeland. Wishing the best for them and their family.

We also told you about young Navajo Indians leaving their reservation in search of jobs. Jose Reyes from Mexico wrote that he understood their situation well. I was born in a town with less than 500 people, so there is not a chance to succeed there. We have to move into larger cities and leave behind our roots for new goals, get your degree and seek a better life. In addition, we try to go farther than our ancestors and parents did.

Merce from Catalonia, Spain, also commented on the story of the young Navajos. I think that the young people of the Navajo reservation, after they graduate, should return home in order to help their community with health and other knowledge, but never leave their culture and language.

And, finally, Joruji from Japan commented on our story about the Goodwill organization's job training program for immigrants.

There is a similar organization in Japan. It's called "Hello Work," and it helps people seeking jobs, including immigrants. It gives job training and advice on how to write a good resume and have a good job interview. But there are some differences. For instance, it tells immigrants that interviewers are used to bowing, not shaking hands the way Americans do.

You can find all of these stories and post your own comments about our programs at voaspecialenglish.com. Put "American Mosaic" in the search box at the top of the page.

Kelly Rowland and Colbie Caillat

(MUSIC)

MARIO RITTER: Two popular singers released albums earlier this month. Kelly Rowland, formerly of Destiny's Child, came out this week with "Here I Am." And, Colbie Caillat released "All of You" on July 12th. Katherine Cole tells about both women and plays some of their music.

Student binge drinking linked to brain damage, injuries

KATHERINE COLE: Kelly Rowland is not as well known as a solo artist as is another former member of Destiny's Child – Beyonce. But, Rowland has won two Grammys and several other major awards since she went on her own in 2002.

"Here I Am" is the 30-year-old recording artist's third solo album. The single "Commander" was released last year and became a hit. David Guetta produced the song and also performed on it.

(MUSIC)

Lil Wayne is another featured performer. Here he is with Kelly Rowland singing, "Motivation."

(MUSIC)

Student binge drinking linked to brain damage, injuries

"All of You" is Colbie Caillat's third album. Some critics praise her voice and light-hearted style. Others say her music lacks depth. Most seem to agree, however, that she makes good choices about the artists she works with. Here she performs, "Favorite Song," with the rapper Common.

(MUSIC)

We leave you Colbie Caillat performing "Dream Life, Life" from her new album "All of You."

(MUSIC)

MARIO RITTER: I'm Mario Ritter. Our program was written and produced by Caty Weaver, with reporting by Dione Rossiter. If you have a question about American life, write to mosaic@voanews.com. Or go to voaspecialenglish.com and click on the Contact Us link.

Join us again next week for music and more on AMERICAN MOSAIC in VOA Special English.

binge drinking: 饮酒 狂饮

cortical: 外皮的;皮质的;皮层的

amnesia: a medical condition in which somebody partly or completely loses their memory 记忆缺失;遗忘(症)

transient: continuing for only a short time 暂短的;转瞬即逝的;倏忽

detriment: the act of causing harm or damage; something that causes harm or damage 伤害;损害;造成伤害(或损害)的事物

Related stories:

UK is the binge-drink capital of Europe

Alcohol linked to one in 25 deaths worldwide

Students shame Cambridge University on Suicide Sunday

Beyonce tears leg muscle while dancing

(来源:VOA 编辑:实习生高美)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn