English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Obama meets African leaders at White House

[ 2011-08-01 14:09]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Obama meets African leaders at White House

As he continues to deal with the US debt crisis, President Barack Obama met on Friday with four visiting African heads of state. Senior White House correspondent Dan Robinson reports that Obama said the leaders represent expanding democracy in Africa, and the discussions also covered issues such as counter-terrorism and famine in East Africa.

Mr. Obama's meeting with the presidents of Benin, Guinea, Niger, and Ivory Coast took place in the White House Cabinet Room rather than the Oval Office.

The president sat in the middle of the long table in the room flanked by Presidents Boni Yayi of Benin, Alpha Conde of Guinea, Mahamadou Issoufou of Niger, and Alassane Ouattara of Ivory Coast.

The talks were closed to media coverage, but in a fairly lengthy statement translated into French, Obama noted that all four men came to power through free and fair elections.

Calling democratic progress vital to a stable, prosperous and just Africa and critical to global stability, the president said each had shown persistence in the face of enormous challenges.

"Because of their fortitude and because of the determination of their people to live in democratic, free societies they have been able to arrive at a position of power that is supported by the legitimate will of their peoples and as such they can serve as effective models for the continent." Obama said.

Among those challenges, Mr. Obama mentioned Ivory Coast where Ouattara took power earlier this year following political upheaval and protracted fighting that left as many as 3,000 people dead.

In recognizing Ouattara as the new legitimate leader in Ivory Coast last April, replacing Laurent Gbagbo, Obama also called for steps toward reconciliation and said those responsible for atrocities should be held accountable.

The president repeated a theme he sounded during his only visit so far to Africa in 2009, and in interactions with African leaders, that "this is a moment of great opportunity and significant progress" for the continent.

He said all agreed that development "cannot keep on duplicating an approach that breeds dependence" but must embrace one that creates sustainability and greater capacity.

The talks also covered security issues. Mr. Obama said he expressed appreciation for assistance from African countries in battling terrorism that he said is "trying to get a foothold inside of Africa."

Spreading famine and humanitarian crisis in East Africa also was a topic, including how the US can work with countries to prevent things from getting worse.

"I think it has not gotten as much attention here in the United States as it deserves, but we are starting to see famine developing along the Horn of Africa, in areas like Somalia in particular, and that is going to require an international response, and Africa will have to be a partner in making sure that tens of thousands do not starve to death." said the president.

President Obama noted that Niger's President Issoufou had mentioned Mr. Obama's upcoming 50th birthday on August 4th. Mr. Obama used that to underscore another message he has sought to communicate to the people of Africa.

"When we think about the extraordinary progress that has been made, I think there is much that we can be proud of, but of course when we think about the last 50 years, we also have to recognize that there have been a lot of opportunities that have been missed." he said.

The president said he believes the leaders in the room are "absolutely committed" to making sure that 50 years from now they can say they helped to turn the tide in their countries, establish strong democratic practices, and establish economic prosperity and security.

protracted: lasting longer than expected or longer than usual 延长的;拖延的;持久的

atrocity: a terrible, cruel and violent act, especially in a war(尤指战争中的)残暴行为

Related stories:

Michelle Obama calls young Africans to action

Obama, Merkel discuss Libya, economy, Mideast peace

Ouattara moves to restore security to Ivory Coast

In Ivory Coast, the great cost of conflict

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn