English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

How much screen time is too much for children?

[ 2011-08-03 14:10]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

How much screen time is too much for children?

This is the VOA Special English Technology Report.

Children can spend hours a day looking at computer screens and other digital devices. Some eye care professionals say all that screen time has led to an increase in what they call computer vision syndrome.

Nathan Bonilla-Warford is an optometrist in Tampa, Florida, with VSP, Vision Service Plan, a big insurance provider. He says he has seen an increase in problems in children.

NATHAN BONILLA-WARFORD: "I see a lot more children who are coming into the office either because their parents have noticed that they have headaches or red or watery eyes or discomfort, or because their prescription, their near-sightedness, appears to be increasing at a fast rate and they're worried."

Dr. Bonilla-Warford says part of the problem is that children may be more likely than adults to ignore early warning signs.

NATHAN BONILLA-WARFORD: "Even if their eyes start to feel uncomfortable or they start to get a headache, they're less likely to tell their parents, because they don't want to have the game or the computer or whatever taken away."

He says another part of the problem is that people blink less often when they use digital devices.

NATHAN BONILLA-WARFORD: "The average person who uses a computer or an electronic device blinks about a third as much as we normally do in everyday life. And so that can result in the front part of the eye drying and not staying moist and protected like normal."

Eye doctors offer suggestions like following what is known as the 20/20/20 rule.

NATHAN BONILLA-WARFORD: "Every 20 minutes, look away 20 feet or more for at least 20 seconds from whatever device you're using."

Twenty feet -- that's six meters.

Other suggestions include putting more distance between you and the device and using good lighting. Of course, another way to avoid eye strain is to spend less time looking at screens. Many experts say children should spend no more than two hours a day using digital devices -- with no screen time for children under two.

But not all eye doctors have noticed an increase in problems in children. Dr. David Hunter says he has not seen an increase in his practice as a pediatric ophthalmologist at Children's Hospital Boston. He also serves as a spokesman for the American Academy of Ophthalmology.

Dr. Hunter thinks calling it a syndrome, as in computer vision syndrome, is a little much. He says the real problem is simple.

DAVID HUNTER: "Spending too much time in one place, focusing on one thing, not looking away from their work, etc."

And while this might be tiring to the eyes, he says, it will not cause permanent damage.

DAVID HUNTER: "While it is possible to develop fatigue looking at various screens for a long period of time, there's certainly no evidence that it actually causes any damage to the eyes."

And that's the VOA Special English Technology Report, written by June Simms. You can learn English and much more at voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

optometrist: 验光师

ophthalmologist: a doctor who studies and treats the diseases of the eye 眼科医生

Related stories:

科学家发现近视基因 或研制早期预防药物

Saving our students sight

Recycled eyeglasses bring clear vision to millions

“近视”种种

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn