English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Obese people aren't necessarily unhealthy

[ 2011-08-23 14:44]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Obese people aren't necessarily unhealthy

For years, we've been hearing about the dangers of obesity. Obese people are more likely to have heart attacks, stroke, and diabetes, and they should try to lose weight, experts say.

But now a new study finds that it's possible to be obese and healthy.

Doctors use a measure called BMI (short for body mass index) to measure obesity. It's an easy calculation based on height and weight, and if your BMI is over 30, you're considered obese.

A couple of years ago, Canadian researchers developed a more sophisticated measure, called the Edmonton Obesity Staging System (EOSS). It classifies obese people in five categories, or stages, based on risk factors such as blood pressure, chest pain, and fatigue.

To evaluate the EOSS, Jennifer L. Kuk of Toronto's York University, and colleagues examined thousands of patient records from a clinic in Texas. Each patient was assigned to risk groups in the Edmonton system based on an average of 16 years of medical history.

"When we did that we saw that the obese individuals who were categorized in the low risk of the Edmonton Staging System, they were at a similar risk of dying as compared to the normal weight people in that sample. And they're in fact at lower risk for dying of cardiovascular disease," Kuk says.

Many of these obese-but-healthy people had struggled to lose weight, but Kuk says that may not be the best approach for someone who eats well and is physically active, despite carrying some extra kilos.

"There are healthy obese individuals, and these healthy obese individuals may not actually benefit from losing weight. Instead, we should focus on a healthy lifestyle that includes exercise and a good diet, and maybe these healthy individuals should stop focusing so much on losing weight and just focus on not gaining any more."

The Edmonton System was developed by researchers at the University of Alberta, and it is meant to be used alongside the traditional BMI scale. But perhaps because it is more complex than just using BMI, EOSS has been slow to gain traction.

Jennifer L. Kuk's study is publised in the journal Applied Physiology, Nutrition and Metabolism..

Related stories:

No need to go to extremes to lose weight

Americans die sooner than others in industrialized countries

减肥有益于大脑健康?

Obesity rate higher in US than Canada: Study

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn