English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Report of plot to kill Saudi raises US-Iran tensions

[ 2011-10-21 10:50]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Report of plot to kill Saudi raises US-Iran tensions

This is IN THE NEWS in VOA Special English.

This week, American officials accused Iran of being involved in a plot to kill Saudi Arabia's ambassador to the United States.

BARACK OBAMA: "This is a - not just a dangerous escalation, this is part of a pattern of dangerous and reckless behavior by the Iranian government."

President Obama spoke at the White House Thursday at a joint press conference with South Korean President Lee Myung-bak.

Mr Obama said an Iranian-born American, Manssor Arbabsiar, had direct links and was paid and directed by individuals in the Iranian government.

BARACK OBAMA: "Even if, at the highest levels, there was not detailed operational knowledge, there has to be accountability with respect to anybody in the Iranian government engaging in this kind of activity."

In Vienna, Saudi Foreign Minister Prince Saud Al-Faisal said his country is considering what he called a "measured response."

PRINCE SAUD AL-FAISAL: "They think by murder and mayhem they will influence the actions of this country. We will not bow to such pressures."

In a letter to the United Nations, Iran called the accusations "fabricated and baseless." Iran's Foreign Ministry has dismissed them as a "ridiculous farce."

American officials say the goal was to get Mexican drug traffickers to kill Saudi ambassador Adel al-Jubeir with a bomb at a Washington restaurant. Officials say there were also plans to attack the Saudi and Israeli embassies.

Mr Arbabsiar is a former used-car dealer in Texas. Officials say he unknowingly sought help from an informant for the United States Drug Enforcement Administration. They say he believed this person had ties to Mexican drug groups.

Mr Arbabsiar was arrested last month at New York's John F. Kennedy International Airport. He reportedly admitted paying 100,000 dollars toward a price of one and a half million dollars for the attack.

Attorney General Eric Holder said that a second suspect facing charges, Gholam Shakuri, may be in Iran. He said Mr Shakuri belongs to the Quds force, a part of Iran's Revolutionary Guard Corps. The Quds force is suspected of involvement in attacks against American-led forces in Iraq, and of aiding the Taliban in Afghanistan.

Ali Reza Nader is with the RAND Corporation, a research group.

ALI REZA NADER: "First of all the Iranian security services including the Revolutionary Guards like to work through proxies, so other groups, whether they are Hezbollah or Hamas or Shia insurgents in Iraq or the Taleban in Afghanistan. They like to maintain some kind of plausible deniability, not necessarily be tied to spectacular terrorist plots."

Iran is widely suspected of involvement in the bombing of a Jewish community center in Argentina in 1994. That attack killed 85 people. And Iran has killed Iranian dissidents in other countries. But Patrick Clawson of the Washington Institute for Near East Policy says Iranian intelligence has lately avoided plots like that.

PATRICK CLAWSON: "I'm not surprised it was the Quds force involved, if these allegations are true, because the people from the Ministry of Intelligence are really too bright and understand the world too well to agree to such a hare-brained scheme. Whereas many of the people in the Quds force are really quite uninformed about the world outside of Iran and might have thought that they could have gotten away with such a thing, and that if they pulled it off that it would somehow help Iran."

And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Alex Villarreal.

mayhem: 故意的伤害罪;重伤罪;蓄意的破坏

Related Stories:

US to join big-power nuclear talks with Iran

US welcomes easing of Pakistan tensions

Iran link with Mexico drug cartel 'doubtful'

Attacks to 'avenge' al-Qaida arrests

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn