English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Elephant leaves Alaska for warmer home

[ 2011-12-28 14:12]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Elephant leaves Alaska for warmer home

As we write this story, the temperature in Anchorage, Alaska, is minus-8 degrees Celsius. Bitter cold, in other words, as you might expect on an early-winter day in a state that's sometimes called "America's Ice Box."

Meanwhile, Maggie the Elephant is strolling about the 12-hectare grounds she shares with nine other pachyderms at an animal-rescue society's compound in California's Sierra Mountains, where it's also chilly at the moment, but a degree or two above freezing at least.

This is all relevant because the African elephant spent 24 of her first 25 years at the Alaska Zoo in Anchorage, where she was the only elephant and lived in a cage that had only a small outdoor enclosure.

Highly social elephants need a lot of room, for obvious reasons. And the death of Peaches, a 55-year-old elephant at Chicago's Lincoln Park Zoo in 2005 - just three months after another elephant died there - ignited a debate about whether these furless beasts can tolerate cold climates.

The Alaska Zoo was pressured to send Maggie to a facility in warmer climes. But it resisted - even building the world's only elephant treadmill, at a cost of $100,000 - to give Maggie, who was a good 2,000 kilos overweight, something to keep her occupied.

But Maggie would go nowhere near the contraption.

Finally in 2007, after TV game-show host Bob Barker donated $750,000 to help pay for her transfer and future care, the Alaska Zoo Board relented, and Maggie took a flight on a cargo plane to her new home in California.

Other northern zoos have also given up their elephants. In 2005, for instance, the zoo in nippy Detroit, Michigan, closed its elephant exhibit and sent its two specimens - Winky and Wanda - to a sanctuary in toastier Tennessee.

These days, Maggie the world traveler - Africa to Alaska to California - is warmer, slimmer, and has lots of elephantine friends.

Related Stories:

Oldest elephant in North America dies at 71

Elephant kills 11 in southern Nepal

Researchers say 'Nellie the Elephant' might help rescuers keep your heart going

不容忽视的elephant in the room

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn