English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Health risks in a crowd: not what you may think

[ 2012-01-25 16:14]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Health risks in a crowd: not what you may think

This is the VOA Special English Health Report.

Picture a huge public gathering -- a sea of people like the hajj to Mecca or an appearance by the pope. Think of the World Cup, the Olympics, a political event, a rock concert or a train station in Asia before the Lunar New Year.

When thousands or even millions of people get together, what do you suppose is the biggest health concern?

Traditionally, doctors and public health officials were most concerned about the spread of infectious diseases, like influenza. Robert Steffen, a researcher in Switzerland, says infectious diseases are still a concern. But he says injuries are a bigger threat at so-called mass gatherings.

ROBERT STEFFEN: "The risk has actually been dominated by sprains or lacerations, or the mortality risk due to stampedes and heat exhaustion in periods of extreme heat."

Mr Steffen is a professor of travel medicine at the University of Zurich. He is the lead author of one of several new papers about health problems at mass gatherings published in the journal Lancet Infectious Diseases.

Professor Steffen says children and older people have the highest risk of injury or other health problems at these events. He says children are more at risk of getting crushed in stampedes, while older people are at higher risk from extreme heat.

ROBERT STEFFEN: "At the hajj, it's particularly senior adults who attend, and so they have great risk of suffering of heat stroke and of dying."

Stampedes and crushing at mass gatherings have caused an estimated seven thousand deaths over the past thirty years.

The design of an area can play a part. There may be narrow passages or other choke points that too many people try to use at once. Professor Steffen says the mood of a crowd can also play a part.

ROBERT STEFFEN: "If suddenly they get agitated, for instance, firework is being launched within a football stadium, then they get very much afraid and try to escape."

He says organizers of large gatherings need to avoid creating conditions that might lead to panic, stampedes and heat stroke. And he says they must be ready to give medical care.

So what advice does he have for people attending a large gathering? First, get any needed vaccinations before traveling. Then, stay away from any large mass of people as much as possible. Also, be careful with alcohol and drugs, which can increase the risk of injuries.

And that's the VOA Special English Health Report, available online at voaspecialenglish.com with texts, MP3s, podcasts and captioned videos. Have you ever been in a huge crowd and worried about your safety? Or did you feel fine? Tell us about your experience. Post a comment at voaspecialenglish.com. I'm Christopher Cruise.

hajj: 赴麦加朝觐的伊斯兰教徒

laceration: 撕裂,割破

stampede: (人群的)蜂拥

Related Stories:

Want to lose weight? Try counting calories

'Passive' homes save energy, money

AIDS study called 2011 'breakthrough'

In US, an epidemic of prescription drug abuse

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn