English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Google faces heat over new privacy policy

[ 2012-02-07 16:44]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Google faces heat over new privacy policy

This is the VOA Special English Technology Report.

Google is preparing for changes in its privacy policy beginning March 1st. The company says it plans to replace more than 60 separate policies for different products with one main policy.

Privacy activists criticized last month's announcement. They are concerned that the new policy will make it easier to track the activities of users across Google's many products -- from Gmail to YouTube.

Marc Rotenberg heads the Electronic Privacy Information Center in Washington. He says Google's aim is to create a single unified profile of its users.

MARC ROTENBERG: "We believe that not only is that a threat to privacy, we actually believe it is illegal, because last year Google entered into an agreement with the US Federal Trade Commission in which they said they would not engage in that kind of data sharing without the explicit permission of their users."

Google says its new policy will make it simpler for users to share information across services like Google Search, Gmail and Google Calendar. And it says the new policy will help personalize each user's experience. Over time, it says, users can expect to see better search results, fewer unwanted advertisements and more content targeted to their interests.

But Marc Rotenberg says in return, people who choose to use Google will lose control over the information they share.

MARC ROTENBERG: "The type of information you might provide for an e-mail service, for example, such as your address book, which contains private information, is different from the type of information that you might provide for a social network service where people purposely make information publicly available to their friends." Mr Rotenberg says these two kinds of services should be kept separate.

MARC ROTENBERG: "By trying to combine these two services, in our view, Google is actually undermining a very well established expectation of privacy, particularly for popular Internet services like electronic mail."

Critics also see a bigger problem with Google's new policy. The plan would not give users a choice to "opt-out" of the data sharing.

MARC ROTENBERG: "In our view, if people want to make their personal information available, they certainly should have the right to do that. What we're objecting to is the effort by the company to take away from the users that choice that they should have. That just seems unfair."

Google says it will not be collecting any more data than it does now. And it says users will still be able to control many privacy settings. For example, they can disable their search history and set Gmail chat to "off the record."

European Union officials have asked the company to delay the new policy to make sure it would not violate any EU data protection laws. Marc Rotenberg thinks the Federal Trade Commission in Washington might also try to block the new policy.

And that's the VOA Special English Technology Report, written by June Simms. I'm Steve Ember.

Related Stories:

Facebook and its stock offering

Google+“开放注册”

谷歌“搜索”新功能

谷歌“涂鸦” Google Doodle

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn