English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速


Chocolate as a lifestyle

[ 2012-02-21 11:03]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

For many people, chocolate is a guilty pleasure. For sisters Frances and Ginger Park, Korean Americans, it's sweet success. They opened Washington's first gourmet chocolate shop more than a quarter century ago. In addition to running their shop, they have published award winning books embracing their family's roots and the American Dream. Cecilia Perry has been coming to this shop, Chocolate Chocolate, almost every day for years.

Cecilia Perry has been coming to this shop, Chocolate Chocolate, almost every day for years.

"[I come here often] because they have the best chocolate in the entire region," said Perry.

Esther Alpert comes in a couple of times a week.

"It is just so sweet and pleasant to be here. We love these guys, and I think it is the best chocolate in the city," Alpert added.

Offering the best chocolate from around the world is what Frances and Ginger Park had in mind when they opened the first independent chocolate shop in the nation's capital 28 years ago.

"We grew up on some very fine chocolate because our dad worked for the World Bank and would bring back European chocolate in suitcases when we were very young," said Frances Park.

When their father died in his mid-50s, the sisters grew closer and decided to go into business together.

"But we did not know what we were doing and we definitely ate more chocolate than we sold that first year," Frances Park added. "But we learned one thing we did was we sort of over time created family with our customers."

That family has grown and includes long-time customers like Beth Smith.

"I have been coming here for a long time, probably 20 years," noted Smith. "She remembers the birth of my daughter. She remembers all the, you know, I feel like family here."

Sales have increased over the decades and, today, this little shop has four staff members... including Ginger's husband and a manager.

"It is a huge success," said Ginger Park. "I mean certainly not on the level of Donald Trump, but for us it is a huge success. We wanted to build a life around our business and that is what we did."

The Park sisters also wanted to feed their literary side. They've co-authored eight books for children and adults. Their first, award-winning book, My Freedom Trip, is based on their mother's escape from North Korea when she was a teenager.

"We wanted to write the book as a tribute to our mother and her mother, and also perhaps to give children an idea of the price that other people had pay for freedom," said Frances Park.

The Park sisters also published a memoir that chronicles their quarter century behind the chocolate counter.

FRANCES PARK: "It is actually about the ups and downs of two sisters who have always been very close, who went from being very young girls to being not very young girls, but still smiling."

GINGER PARK: "Everyone who comes into our shop tells us you have the perfect life, and we say yes, you know what, we do, we really do. They go hand in hand, books and chocolate."

For the Park sisters, their little shop is packed not only with chocolate, but also with memories.

gourmet: 美食家

Related Stories:

Huge chocolate heel welcomes Valentine's Day

Unwrapping the genetic secrets of a chocolate bar

Belgium chocolate on display at Shanghai Expo

Made of Chocolate

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn