English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

A way to make new eggs in women?

[ 2012-02-29 14:43]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

A way to make new eggs in women?

This is the VOA Special English Health Report.

New research could raise hope for women who are having trouble getting pregnant.

For years, the thinking has been that women are born with all the eggs their bodies will ever produce. In fact, this has been the thinking not just about humans but all mammals.

Then, in 2004, a researcher at Massachusetts General Hospital reported a surprising discovery. Jonathan Tilly found that adult female mice could produce new eggs.

Now, Jonathan Tilly has extended his work and reported another discovery -- this time about human females.

JONATHAN TILLY: "We've isolated, essentially, the female equivalent of the stem cells that we know exist in men that actively make new sperm. So having these cells now isolated, I think, opens up a lot of opportunities to consider that we simply couldn't fathom before."

Stem cells are special kinds of cells. Starting inembryos just a few days old, they produce the many different cell types and tissues that form the body. In some adult tissues, stem cells produce replacements for damaged or worn out cells.

In his new study, Jonathan Tilly and other researchers removed cells from ovaries. Ovaries are the female reproductive organs that produce eggs. The scientists did laboratory tests to make sure they had the right cells that they were looking for. Then they used what are known as culturing methods to grow the cells so they would divide and produce more cells.

JONATHAN TILLY: "And we could start with perhaps one hundred cells, and over several months' time take those 100 cells and make hundreds of thousands of cells. And interestingly, we noticed that these cells would spontaneously generate immature eggs, all on their own, in these cultures."

The researchers did not stop there. They wanted to further confirm the ability of these cells to make eggs. They placed some of the cells into human ovary tissue. Then they implanted the tissue under the skin of laboratory mice.

The studies found that these human cells were -- in Jonathan Tilly's words -- "more than happy to create brand-new human egg cells." He says growing eggs in the lab could improve the chances for women who are having the process known as in vitro fertilization. With IVF, an egg is fertilized with sperm in a laboratory, then placed in the woman'suterus to develop.

Jonathan Tilly says his work could also lead to fertility treatments that might improve the chances for more traditional fertilization methods.

JONATHAN TILLY: "We can also think about, perhaps, targeting these cells in the ovaries with hormones that these cells like, and thereby increasing their activity and perhaps increasing the size of the egg cell reserve in the ovary, when it would be desirable to do so."

His paper on making new human eggs from stem cells was published online this week by the journal Nature Medicine. Some experts raised questions about his earlier work with mice. Some are not so sure about this study either, until other researchers can reproduce the findings.

And that's the VOA Special English Health Report. I'm Jim Tedder.

fathom: 看穿;彻底了解

embryos: 胚胎;晶胚

ovaries: 卵巢,子房

uterus: 子宫

Related Stories:

Wi-Fi connections may damage sperm

日本培育出人工精子 没男性也能生育后代

突尼斯母亲怀12胞胎再破纪录

Octuplets mom 'obsessed with having kids'

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn