English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

A call for equal rights for women farmers

[ 2012-04-10 14:44]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

A call for equal rights for women farmers

This is the VOA Special English Agriculture Report.

A new report says if women farmers had the same rights as men, more could be done to reduce world hunger. The report, "Empowering Women in Agriculture," is from the anti-hunger group Bread for the World. Bread for the World says equal access to agricultural resources would help increase food security and economic growth.

Faustine Wabwire is the group's foreign assistance specialist.

FAUSTINE WABMIRE: "Women constituted half of the agricultural labor force in not just Africa, but the developing countries as a whole. And when you think of Africa alone, it's more than 60 percent of the total agricultural labor force being provided by women."

The report says in most countries, women working in rural areas are more likely than men to hold seasonal, part-time and low-wage jobs. They also receive less pay for the same work.

Ms. Wabwire says women farmers often cannot get seeds, fertilizer, proper tools, credit and, especially, land.

FAUSTINE WABWIRE: "For most of Africa, we have about 80 percent of the population living in rural areas and they subsist on agriculture. Now women make 60 percent of the agricultural labor force and they have no access to resources. So, for example, land is one good example where less than 20 percent of all landholders are women."

This is often because of legal as well as cultural reasons. She says women who have lost their husbands may have no legal rights over their land. The only way to keep the land, she says, is to marry, say, the brother of the dead husband.

FAUSTINE WABWIRE: "So constraints like this are still very prevalent in most African societies and they continue to impede women's ability to fully enjoy their human rights."

However, Ms. Wabwire says women in agriculture are getting more attention these days. For example, Kenya's new constitution gives women the right to own land. But she says there is still a long way to go. Bread for the World is urging the United States government to increase development assistance, or at least not to decrease it.

FAUSTINE WABWIRE: "This assistance through programs such as Feed the Future, which is the US government's agriculture program, is helping to elevate the status of women. It's enabling women to access productive resources such as seeds. They are able to have access to extension services, which will enable them to produce more and contribute to healthy societies."

But Ms. Wabwire says more African governments must recognize the major role that women play in agriculture and elsewhere. The report says, "Putting more income in the hands of women translates into improved child nutrition, health, and education."

Just how much could hunger be reduced if women had equal access to agricultural resources? The report estimates that hunger could be reduced for an extra 100 to 150 million people.

And that's the VOA Special English Agriculture Report. You can find a link to the Bread for the World report at voaspecialenglish.com. I'm Jim Tedder.

Related stories:

Closing gender gap could boost world food supply

Securing rights for women farmers

In Africa, the greening of the Sahel

Three countries to test climate smart farming

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn