English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Lurrie Bell's dream comes true with 'The Devil Ain't Got No Music'

[ 2012-05-04 17:44]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Bluesman Lurrie Bell says he always wanted to record an album of gospel music and his dream finally came true with the release of "The Devil Ain't Got No Music."

Lurrie Bell's dream comes true with 'The Devil Ain't Got No Music'

Lurrie Bell's introduction to music came from his father, the late harmonica great Carey Bell. As the son of one of Chicago's most famous musicians, Bell says he never missed an opportunity to play the blues.

"As a kid I used go on to the west side of Chicago and hear my dad rehearse a lot with his band there, when I was a youngster," he said. "I picked up the guitar and taught myself how to play a blues song and I've been playing it ever since. I think I had to be about five years old when I picked up the guitar."

Bell expanded his musical horizons when he spent seven years living with his grandparents in Mississippi and Alabama. He says before returning to Chicago at age 14, he immersed himself in gospel while adding his own touch of the blues.

"When I was living down in Lisman, Alabama I played gospel music, but I would put some blues licks in some of the church revivals and the Sunday school meetings," he said. "But I never did forget what I learned about blues."

"You've done a lot of work in Europe and I guess you look forward to going back every year. It must be a thrill for you to play there."

"It really is. The people there in Europe go way out of their way to show American culture," he said. "They really let you know that they really love and appreciate that kind of music when you go over there [and play] in those European countries."

Bell will perform at the 29th Annual Chicago Blues Festival, before embarking on the "Chicago Blues: A Living History" tour of Italy, France and Switzerland. He's also slated to appear in Japan and Argentina.

His new album "The Devil Ain't Got No Music" features traditional gospel tunes, as well as songs by Muddy Waters, Tom Waits, James Taylor, Thomas Dorsey, Mathew Skoller and Joe Louis Walker.

harmonica: 口琴

Related stories:

Women in Jazz Festival features Lundy, Carrington

Bruce Springsteen headlines Jazz Fest

You've heard of 'the birth of the blues'

Whitney Houston remembered as trailblazer, world class entertainer

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn