English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

HIV cure raises hope

[ 2013-03-06 13:34] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

When AIDS was first identified in the 1980s, it was considered a death sentence. The advent of powerful triple-drug therapy transformed it into a chronic disease. Now, researchers say a child may have been cured of HIV infection Experts are cautious about making too much of a single case. But the news has them talking with unprecedented optimism that if caught early, at least some patients could be saved from a lifetime of infection.

Tim Brown is one of only two people ever to be considered cured of HIV infection. But it was not easy. He also had leukemia. A bone marrow transplant from a donor with a rare mutation cured his HIV.

“The first transplant went well," said Brown. "But the second one was pretty horrible. And I wouldn’t wish what I went through on my worst enemy.”

The latest case, at the University of Mississippi, was different. A baby born to an untreated HIV-positive mother was given a combination of anti-AIDS drugs within hours of birth. The patient has not been identified.

The therapy itself was not unusual, says Dr. Paul Volberding of the University of California at San Francisco. He spoke to VOA via Skype.

“The treatment was really just regular antiretroviral therapy, HIV drugs," said Volberding. "So in contrast to the first reported cure, this is one that has a lot broader potential implications.”

That means that the early and aggressive treatment the child received may rid the body of the virus before it can take hold. If the results hold up to scrutiny, it’s significant, says Harvard School of Public Health professor Richard Marlink also reached via Skype.

“It’s a big deal to show that, if we really hit the virus hard right at birth, perhaps, for those babies that might be getting infected at that early time in their life, we may be able to eliminate the virus from their system," said Marlink.

The impact could be especially great in sub-Saharan Africa, where most of the roughly 300,000 children born with HIV each year reside.

Marlink says it could save lives, as well as eliminate the burden of lifelong therapy.

“We wouldn’t have to be treating them the rest of their life," he said. "They wouldn’t have the toxicity the rest of their life and the cost the rest of their life of being on treatment.”

Researchers today are talking not just about treating but curing HIV infection. It’s a remarkable turn of events for veterans of the epidemic.

“Unbelievable a few years ago," said Volberding. "And we wouldn’t have done it with any sense of optimism at all. And I think now, we’re still pretty realistic about it. We know it’s not around the corner, but there’s at least a critical mass, we hope, of research now being conducted.”

They hope that research will pay off with cures for adults with HIV as well as children.

相关阅读

In India,fighting TB with fingerprints

Google 'Doodles' reflect company's culture of innovation

A new cancer study from the World Health Organization

Words and their stories: A chip on your shoulder

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn