English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Gun Violence Inflicts Emotional Toll on Victims' Families

[ 2013-04-02 15:53]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

The shooting deaths of 20 children in Newtown, Connecticut, in December ignited a heated debate in the U.S. Congress over reviewing the nation’s gun laws. As advocates and politicians on both sides wrangle over whether or not to tighten gun control measures in the U.S., families of shooting victims speak about the emotional cost of gun violence in America.

Oliver Smith’s son was a police officer, shot execution style by three men during a robbery.

He’s meeting with the Maryland Crime Victims’ Resource Center to write his victim's impact statement for one of the men’s appeals.

The walls in this room are a testament to victims of past crimes, including Oliver Smith, Jr.

Young and old, they are a handful of the 30,000 people who die from gun violence in the United States every year.

Smith said that for surviving families of gun violence, there is just no such thing as “closure.”

“How do I put ‘closure’ on my son? The best thing we can hope for is how to get through this, not over it. The three men, they’re in jail, but we’re incarcerated right along with them,” he said.

Russell Butler, who heads the center, said gun violence affects families on a material level because a family may lose its sole bread winner, or face legal bills.

But the biggest impact to their lives, he said, is the emotional one.

“I think it’s the depression. I think it’s the mental health issues. Normally, children bury their parents. So in a case like Oliver, you have a parent burying a child and not for some disease, but for being in the wrong place at the wrong time,” said Butler.

Nadyne Jeffries’ 16-year-old daughter, Brishel, also was in the wrong place at the wrong time in 2010.

She was killed with an AK-47 assault rifle in a gang-related shooting in Washington that left three people dead and nine injured.

“She was such a pretty child,” she said.

Jeffries bristles at what she said is lack of action on gun control.

“I just feel like the government has ignored so much that, had things been done differently years ago, that could have saved Brishel and other victims. It could have saved the children at Newtown, it could have saved people you don’t even hear stories about,” said Jeffries.

“That’s my baby boy. Oliver Wendell Smith Junior,” said Smith pointing to a photo of his son on the wall.

Smith now helps other parents cope with the loss of their children. He grieves every time there’s another shooting. But he focuses on the here-and-now, and keeps his son’s memories alive for his grandson.

“I have a lot of things saved for him. He’s 21 years old now. And when he’s ready I’ll sit down and I’ll talk about the career - the short career - that his father had and the man that his father is.”

Beyond the emotional toll, there is a material price of gun violence in America.

A report last year from Johns Hopkins University said the cost in terms of lost productivity and medical expenses, alone, was nearly $32 billion a year.

相关阅读

New Generation of Laptops Unveiled

US Air Force Facing Cuts in Manpower, Flying Hours

India turns its attention to the “red planet”

Words and Their Stories: Water Expressions

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn