English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

US Air Force Facing Cuts in Manpower, Flying Hours

[ 2013-03-25 15:12]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

ANDREWS AIR FORCE BASE — The U.S. military is getting ready for the impact of big automatic budget cuts, in what’s termed "sequestration." The Defense Department faces bigger cuts than any other agency. For the 459th Air Refueling Reserve Wing at Andrews Air Force Base in Maryland, that means pay cuts and reductions in flying hours, right before a scheduled deployment.

Captain Frank Gilliard flies an air refueling tanker - a KC-135. “The 135 can also be set up as a hospital,” he said.

He and all other Air Force pilots are facing an 18 percent cut in flying hours. That means less time in the air to refuel other planes out on missions. “Yes, readiness definitely could be affected,” Gilliard said.

All reserve civilians will be furloughed one day a week if the budget cuts go into effect. “It’s going to be tough. It's going to be tough,” Gilliard said.

That’s a 20 percent pay cut.

"Whew. It can cut into a lot of things, just like I have my home, I have my basic utilities, day to day living,” Gilliard said.

Senior Airman Kevin Weedn maintains the KC-135 and also serves as a trainer. He already downgraded his cellphone plan, sold his second car and is rethinking his upcoming wedding.

“Our plans to pay for our own wedding is hard. I am putting aside money we have now. I am able to do it, but it’s just going to be a little tight,” Weedn said.

Weedn and Gilliard are among the 230 civilian reservists with the KC-135s who face cuts at Andrews Air Force Base.

Their primary mission is twofold -- to refuel other planes in flight and to train pilots how to connect and refuel. But their plane is aging -- the KC-135s here were built in the late 1950s.

The plane still carries some relics of the past-- like this sextant port. The navigator would pop open the valve to gaze at the stars and plot his course.

A Boeing contract would replace these planes with newer models … but the military is waiting for Congress to approve that funding, too.

Colonel William Mason is the wing commander.

But his status does not protect his pay either -- Col. Mason is withdrawing a savings account to pay for his daughter's college education. He says the sequestration may actually cost the Air Force more.

"It costs more to let somebody not fly and try to get them retrained than to continue flying them throughout the month and maintain that readiness," Mason said.

Colonel Mason says if the cuts go through....it could take his wing up to a year to recover.

None of these cuts has been made here yet. But if lawmakers take no action to stop them…much of the needed funding will simply disappear.

相关阅读

Obama hopes charm offensive will lead to grand bargain

Struggling to understand the Iraq war, 10 years later

Texting while walking can be dangerous

Words and their stories: It will not wash

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn