English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

When collecting things becomes a problem

[ 2013-03-07 10:41]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

This is SCIENCE IN THE NEWS, in VOA Special English. I'm Mario Ritter.

And I'm Faith Lapidus. Today we tell about Compulsive Hoarding Syndrome. It is both a mental disorder and an issue of public safety.

Many people in the United States are looking forward to the return of spring. At this time of year, millions of Americans do what is known as spring cleaning. They open windows in their homes to let in fresh air. They use cleaning products that make their homes smell nice. And some organize their belongings.

Many Americans have a strong desire to clean up their homes. This can also be called removing clutter. Clutter can be described as a disorganized collection of things. To remove clutter means to throw away the things you do not want. Then, you organize the things you have decided to keep.

In recent years, it has become easy to find information on how to attack clutter. There are books, websites and television programs on the subject. Specialty stores sell containers and boxes for storing things around the house.

Some Americans pay people to come to their homes to remove clutter. Such men and women offer advice on what to keep and what to throw away. They also help with organizing things. However, the services of a professional organizer can be costly. Such services can cost up to $200 an hour.

Some people have serious problems with clutter. They have a mental disorder called Compulsive Hoarding Syndrome. Compulsive Hoarding Syndrome affects an estimated one million people in the United States.

The Mayo Clinic is one of America's most respected medical institutions. It says compulsive hoarding may be a sign of Obsessive-Compulsive Disorder, or OCD. Many people who hoard things, however, may not show other OCD-related symptoms.

The disorder can make life difficult for those who suffer from it. OCD causes people to have ideas that interfere with their daily activities. Such individuals act on these ideas, even when they know the resulting actions are not reasonable.

Fear of being dirty may cause persons with OCD to wash their hands again and again. They may inspect things repeatedly, like making sure all electrical devices are turned off.

People with untreated OCD may not be able to control the urge to repeat senseless activities. People with Compulsive Hoarding Syndrome gather many objects and seemingly cannot remove them. Most people would say the objects that hoarders collect are useless or worthless. However, hoarders believe the objects could be useful some day. They may even develop an emotional connection to such things.

Hoarders are afraid to throw away things. At the same time, they continue to bring more and more things into their homes. They may save objects such as newspapers, clothing, and even old food.

Hoarders live with so much clutter that it may endanger their physical health. Dirt, insects and bacteria that form over time can cause sickness.

Safety experts say the homes of hoarders often are unsafe. A room filled with newspapers, for example, can cause floor supports to break down. In many cases, a room is filled from top to bottom with useless things. There is only a small space to walk from one end of the room to the other.

One of the most famous hoarding cases involved two brothers in New York City. Homer and Langley Collyer were found dead in their home in 1947. Langley Collyer was buried under what appeared to be a mountain of old newspapers. The weight of the newspapers crushed him. Langley was Homer's caretaker. Medical experts believed

Langley had been dead for several days before his brother Homer died of starvation.

Police found the home filled with thousands of unread books, pieces of wood, and skins from large fruits and vegetables. The brothers also saved pipes and large automobile parts.

Compulsive hoarding can have a severe effect on a family. Family members who share a home with a hoarder cannot understand why their loved one keeps so many useless and sometimes dangerous things. It prevents the family from enjoying their home. Experts say the hoarder should make a greater effort to keep the home clean and organized. However, it is not that simple.

Randy Frost is a psychologist at Smith College in the American state of Massachusetts. He has studied hoarding. Professor Frost says it is more than a mental disorder. He says hoarding is a public health issue.

Severe health risks can result from collecting waste, food or materials that can cause fires. In the United States, hoarding violates laws that were created to protect public safety and property. Some cities have formed groups to deal with the problems caused by hoarding. Each group usually has representatives from one or more government agencies.

Agency officials say they often hear about hoarders from people who live near someone affected with the disorder. Those people no longer want to see broken household objects or old clothing lying on property near their homes.

Persons suffering from Compulsive Hoarding Syndrome do not only collect objects. Some collect cats, dogs, birds, snakes or other animals. Most animal hoarders believe they are rescuing the animals to care for them. But unlike most pet owners, hoarders do not realize when they have too many animals. They are really doing more harm than good. They may not be able to provide health care for the animals. Some animals may not be washed or fed.

Officials have been shocked at the condition of the homes of animal hoarders. Floors were covered with animal wastes. Infectious diseases were a problem. Some animals were found starving, while others had died.

A grand jury in New York once charged a man and his wife with hoarding hundreds of cats. The cats clearly had not received good care. Investigators said some of the animals were missing teeth or eyes. Others were suffering from many insect bites and dehydration - a lack of needed fluids in the body. The owners were charged with torturing and injuring animals.

Americans have shown deep interest in the strange behavior of animal hoarders like the people in New York. Several television channels show reality programs about hoarders. Reality programs present events as they happen, such as the rescue of animals from hoarders' homes.

Television cameras capture the sadness of the owners as animal police take away their pets. And the cameras show the struggles of the hoarders and the efforts of people who want to help them.

Gregory Chasson is a mental health expert who teaches at Towson University in Maryland. He says the public's interest in hoarding programs comes from most people's desire to collect things.

He says that for most people, this simply means behavior like keeping too many papers or having a little clutter. But he says hoarding becomes a mental health problem when it interferes with normal life.

Mr. Chasson says compulsive hoarding is extremely difficult to treat. He says hoarders are less likely than others to recognize that they have a problem. But he suggests that cognitive-behavioral therapy can help. In this method, hoarders work with an expert to understand why they gather and save so many things.

When reasons are found for the hoarding, he says, people can develop a plan for organization. They can learn how to decide what to throw away. They can learn to resist the urge to bring home more things.

Some hoarders improve by meeting with others and talking about their struggles. These group therapy meetings can take place in the hoarders' homes. But the therapy does not always happen in direct meetings. Some meetings for hoarders are held through the Internet. And, some hoarders use their computers to communicate with a supportive person.

A method as easy as taking a picture of the area to be organized before and after the work is done can give hoarders a feeling of progress. With improved decision-making skills and ways of thinking, it is possible for a hoarder to become a former hoarder.

相关阅读

Gay documentary makes inroads in Turkey

HIV cure raises hope

Words and their Stories: The Grapevine

What is the relationship between age and happiness?

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn