English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Doctors say most heart disease is preventable

[ 2013-03-07 10:41] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Coronary heart disease is the number one killer, worldwide, of men and women over the age of 60. But people of all ages succumb to heart attacks each year. And while death rates have declined in the US and many western European countries, mortality is on the rise in the developing world. Yet most heart disease is preventable.

No one would have guessed that Barbara Teng would have a heart attack. She was not overweight. She did not smoke. But she also did not exercise.

“In 2004, the week after I turned 49, when I was on a business trip in Chicago, I had a major heart attack," she said.

And that changed her life. She now exercises daily, monitors her heart health, and speaks at events held by Sister to Sister, a heart health program for women. Susan Gurley, the organization’s director, says the message is urgent.

"Heart disease is 82 percent preventable and it is the leading cause of death for women," she said.

It’s also a leading cause of death for men. The World Health Organization reports that more people die each year from heart disease than from any other cause. WHO says more than 60 percent of deaths from cardiovascular disease take place in low and middle-income countries. It says the heart disease pandemic is on the rise.

Dr. Patrice Desvigne-Nickens is with the National Heart, Lung and Blood Institute. She says the key to staying healthy is knowing your numbers.

"Your weight, your blood cholesterol, blood sugar and your blood pressure are important numbers that can help you take action and reduce your risk," she said.

She says a healthy lifestyle can prevent heart disease.

"And the steps to take are simple: don’t smoke, maintain a healthy weight, exercise, know your numbers and talk to your physician and control these risks," she said.

African-Americans are at higher-than-average risk for heart disease and stroke, according to Dr. Michelle Magee.

"There’s a very high prevalence of uncontrolled hypertension and also unrecognized hypertension so people don’t even know they have it, which increases the risk for heart disease and stroke," she said.

In the nation’s capital, Medstar Washington Hospital Center is trying to reach this population - like at this opening of an outreach program at a Washington barber shop. Neighborhood barbers develop relationships with their clients. With the right training, they can play an important role in community health....for example helping their clients monitor their blood pressure.

These programs operate on the premise that if people realize they are at risk for heart disease, they’ll make lifestyle changes: lose weight, exercise, eat the right foods and keep in touch with a doctor.

相关阅读

Gay documentary makes inroads in Turkey

HIV cure raises hope

Words and their Stories: The Grapevine

What is the relationship between age and happiness?

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn