English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

US Colleges Struggle to Keep Up with New Technical Skills

[ 2013-05-09 10:16]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Despite recent improvements, U.S. unemployment remains high. But at the same time, experts say a lack of computer-savvy workers means several million technology jobs could go unfilled.

The president of a college that grants thousands of technical degrees each year says schools are struggling to keep up with the new skills needed for technical professions that didn't exist a couple of years ago.

Northern Virginia Community College near Washington has several campuses and 75,000 students. It offers a two year associate degree. Many of its students, including Marc McCarthy, hope to turn computer skills into a new profession and a good salary.

“Fortunately in this industry, we are really blessed with a lot of openings,” McCarthy said.

McCarthy is back in college after decades working in hotels and restaurants - an industry, he said, that offers few good opportunities in the future.

Experts said many U.S. manufacturing, administrative, and middle management jobs have been eliminated by automation and foreign competition in recent years. Cornell University Labor Economist Sharon Poczter said they were once a ticket to a secure middle class salary. But the job market has changed.

“This growth in jobs has been either towards the low skill, low income jobs, or the higher skill, higher income jobs and that’s why we have seen this hollowing out of the middle class, of the factory jobs, of the office jobs," Poczter said.

Educators tell students it's more important than ever to develop math, science and computer skills because technological change is accelerating, and the demand for highly-specialized skills is growing.

School administrators are also trying to identify skills needed for emerging professions, and figure out ways to teach them.

The president of Northern Virginia Community College, Robert Templin, said it's difficult for schools to hit this “moving target.”

"Just in the last five years, new careers in fields like health information technology, cyber security, geospatial systems, these are fields [that] a decade ago didn't even exist. So trying to prepare someone for a job that is not yet there is pretty difficult," Templin said.

But Templin said it's worth the effort because it makes it more likely that graduates will find good jobs. Computer Science graduates, he said, can start at $60,000 a year.

Unemployment for U.S. college graduates is low, but a recent survey shows that four out of 10 recent graduates say they are under-employed, doing jobs, like in retail sales, that do not require the degrees they have earned. They are disappointed because these jobs do not bring the kinds of salaries they were hoping to earn.

相关阅读

3 Million Newborns Die Within First Month

Ancient Festival Unites Egyptian Muslims, Christians

Fire Season Starts Early in California

Millions of Americans Suffer From Hair Loss

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn