红色也经常用来表达强烈的爱情。在某些文化中，红色还象征着幸福和喜庆。To see red 这个短语的意思是大怒，狂怒。

所谓偷走别人的雷声 steal someone's thunder, 实际上意思是窃取别人的成果和荣誉从而达到利己的目的。

所谓“落地窗”在英语里就是 a 'French window', 是由很多小块玻璃窗镶嵌构成的。光线可以通过落地长窗透进室内来。落地窗在法国和意大利都很常见。

我们用 as flat as a pancake 这个短语来形容某物特别平坦。