English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Pure English 美文

Valentine's Day Quotations 情人节佳句赏析

[ 2011-02-14 15:38]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

特别推荐:Happy Valentine's Day 2011情人节专辑

爱情是一个永恒的话题:有人在爱情里找到幸福,有人在爱情里看到伤口;有人欣喜若狂,有人伤心落泪;有人站在爱情的十字路口找不到方向。几千年来很多小说家、诗人、哲学家等都通过文字来表达过自己对爱情的感悟,在情人节到来之际,我们一起来欣赏一下这些优美的语句吧!

Authors, poets and playwrights have been trying to capture love in words for thousands of years. Their work speaks to the enduring power of love across the ages of human history. Check out this collection of quotes about love from some of the world's most famous romantics.

Valentine's Day Quotations 情人节佳句赏析

Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.

- Aristotle

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

- Lao Tzu

My bounty is as boundless as the sea, My love as deep; the more I give to thee, The more I have, for both are infinite.

- William Shakespeare, Romeo and Juliet

How do I love thee? Let me count the ways.

- Elizabeth Barrett Browning

Young love is a flame; very pretty, often very hot and fierce, but still only light and flickering. The love of the older and disciplined heart is as coals, deep-burning, unquenchable.

- Henry Ward Beecher

Age does not protect you from love. But love, to some extent, protects you from age.

- Anais Nin

Valentine's Day Quotations 情人节佳句赏析

Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward in the same direction.

- Antoine de Saint-Exupery

Love has no desire but to fulfill itself. But if you love and must needs have desires, let these be your desires; To melt and be like a running brook that sings its melody to the night. To know the pain of too much tenderness. To be wounded by your own understanding of love; And to bleed willingly and joyfully.

- Kahlil Gibran, The Prophet

The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.

-Helen Keller

Love does not dominate; it cultivates.

- Johann Wolfgang von Goethe

Love makes your soul crawl out from its hiding place.

- Zora Neale Hurston

Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love. Everything is, everything exists, only because I love.

- Leo TolstoyValentine's Day Quotations 情人节佳句赏析

Love is like quicksilver in the hand. Leave the fingers open and it stays. Clutch it, and it darts away.

- Dorothy Parker

I have learned not to worry about love; but to honor its coming with all my heart.

- Alice Walker

I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without complexities or pride; so I love you because I know no other way than this: where I does not exist nor you, so close that your hand on my chest is my hand, so close that your eyes close as I fall asleep.

- Pablo Neruda, "Love Sonnet XVII"

相关阅读

爱情名句大排行 莎翁不敌勃朗特

情人节“甜言蜜语”大全

情人节爱心美味甜点DIY

What Singles can do on Valentine’s Day?

(来源:History.com 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn