English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Oldest 'Band of Brothers' vet dies

[ 2011-01-24 14:42]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

A member of the "Band of Brothers" who fought in some of World War II's fiercest European battles, Ed Mauser, shunned the limelight and kept his service with the Army unit a secret, even from some of his family.

His role came to light only after a friend loaned him a copy of the HBO miniseries Band of Brothers, said his daughter, Laurie Fowler of Omaha. Mauser, who died of pancreatic cancer on Friday, told his family that some of the things in the miniseries, like the locations of buildings, weren't quite what he remembered from being there in person.

"He said, 'I know all those places'," Fowler said.

But before that, "he never talked about it for years and years and years", said Terry Zahn, president of the Midwest chapter of the 101st Airborne Division Association. He met Mauser during a 2009 Honor Flight trip to Washington, DC, to see the World War II memorial.

Mauser, 94, was the oldest living member of Easy Company, which is often better known now as the "Band of Brothers".

Born Dec 18, 1916, in LaSalle, Illinois, he was drafted in 1942 and volunteered for the 101st Airborne Division. He was assigned to Company E, 506th Regiment - Easy Company - which participated in the D-Day invasion of France and the follow-up Operation Market Garden. The 101st also helped defend Bastogne during the Battle of the Bulge.

Historian Stephen Ambrose interviewed Easy Company leader Dick Winters for the 1992 book Band of Brothers, upon which the HBO miniseries that began airing in September 2001 was based. Winters, of Hershey, Pennsylvania, died this month at age 92.

The miniseries followed Easy Company from its training in Georgia to the war's end in 1945. Its producers included actor Tom Hanks and director Steven Spielberg.

Mauser was not among the soldiers portrayed in the miniseries.

Zahn said Mauser kept his service a secret, even from his relatives. Besides being "extremely humble", Fowler said, her father was also sensitive about talking about the war in front of his wife, who had relatives injured in the conflict.

Mauser, who was a watch repairman, worked hard and "prided himself on providing for his family", Fowler said.

"He enjoyed movies, and he absolutely loved Band of Brothers," she said, adding that her father put the DVD on often.

After his actions became known, Mauser reunited with some of his Army buddies and made a few public appearances. He preferred to stay out of the limelight.

"Don't call me a hero," Mauser told the Lincoln Journal Star in a 2009 interview. "I was just one of the boys. I did what I was told, and let's leave it at that."

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Oldest 'Band of Brothers' vet dies

Oldest 'Band of Brothers' vet dies

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn