English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 每日播报

Camera can snap pics and apply makeup

[ 2011-03-02 13:03]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Photos are everything for Yuka Obara, a well-known Japanese blogger who insists anything showing her online be picture-perfect - especially because it's hard these days to delete poor-quality photos once they’re on the web.

The 20-year-old Obara, known by her online profile Yunkoro, has honed her art for four years in line with Japan's cult of the "kawaii" or cute, which has given rise to creative profile picture-taking.

Yunkoro, for example, has lots of advice on how to take photos so the subjects look honey-eyed and candy-sweet using everyday items such as hand-held mirrors and curtains.

"My blogs are there for people to see, so I am quite particular about photos," she said, adding that in the past she has had as many as 1.1 million hits a day.

Though Yunkoro is proud of her photographic skill, additional help has arrived on the scene from Japanese electronics maker Panasonic Corp - a camera that can brush up, clean up and even put make-up on the subject's face.

The LUMIX FX77, released Friday, has a "beauty re-touch" function that will whiten your teeth, increase the translucency of your skin, remove dark eye circles, make your face look smaller and even magnify the size of your eyes.

For the final touch, it will apply rouge, lipstick and even eye shadow. There has been huge customer demand for such a product, said Akiko Enoki, a Panasonic project manager in charge of developing the camera.

"According to data we've acquired, around 50 percent of our digital camera clients are not satisfied with the way their faces look in a photograph," she said.

"So we came up with the idea so our clients can fix parts they don't like about their faces after they've taken the picture."

With the digital camera market saturated, Panasonic hopes the current craze for social networking and blogs that has swept Japan and the world will help lift their product's fortunes.

The new camera has already been a hit at Bic Camera, a discount electronics retailer, which was allowed to sell the camera a week before the official launch date.


(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Camera can snap pics and apply makeup

About the broadcaster:

Camera can snap pics and apply makeup

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.